Results for pura pura lupa translation from Malay to English

pura pura
pura-pura

pura pura jadi mangsa
pretending to be the future

jangon pura pura tertidur
please stop

kura kura dalam perahu, pura pura tidak tahu
tortoise in the boat, pretending not to know

jangan menjadi manusia pura pura dalam perhubungan
don't be a pretend human being in friendship

maka tiba-tiba tongkat itu menelan apa yang mereka pura-pura adakan (dengan sihir mereka).
and at once, it swallowed what they were faking.

kemudian nabi musa pula mencampakkan tongkatnya, tiba-tiba tongkatnya itu menelan apa yang mereka pura-pura adakan (dengan sihir mereka).
then moses cast down his staff and it swallowed up their lying invention,

dan kami wahyukan kepada nabi musa: "campakkanlah tongkatmu!" maka tiba-tiba tongkat itu menelan apa yang mereka pura-pura adakan (dengan sihir mereka).
and we inspired moosa that, “put forth your staff”; it immediately began swallowing up their fabrications.