From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ralat tidak boleh betul yang dilaporkan
reported uncorrectable errors
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat yang tidak diketahui
unknown error
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
semak berautomatik bagi log tangguh untuk cari ralat yang dilaporkan oleh fwts
automated check of the suspend log to look for errors reported by fwts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
terdapat ralat yang tidak diketahui.
there was an unknown error.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat yang tidak boleh dikendalikan berlaku
an unhandlable error occured
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ralat yang tidak diketahuititle string for images
unknown
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
laporan yang dilaporkan ialah "{0}quot;.
the reported error was "{0}quot;.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ralat yang tidak dijangka ketika menjalankan perintah ini.
unexpected error while running command.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
penyelesai dalaman gagal tanpa mesej ralat yang sesuai
external solver failed without a proper error message
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fail torrent "%s" mengalami ralat yang tidak diketahui.
the torrent file "%s" encountered an unknown error.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bilangan ralat yang tidak dapat dipulihkan melalui penggunaa hardware ecc
number of errors that could not be recovered using hardware ecc
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
proses gpgsm tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
the gpgsm process ended prematurely because of an unexpected error.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boolean untuk ditentukan jika baldi s3 sepatutnya dicipta bila muat naik jika ia tidak wujud atau jika terdapat ralat yang sepatutnya dikembalikan ke pengguna.
a boolean to determine if the s3 bucket should be created on upload if it does not exist or if an error should be returned to the user.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
papar ralat yang telah muncul dalam sistem apt semenjak program dimulakan.
view errors that have occurred in the apt system since the program was started.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pengawasan lanjutan ini telah pun melihat penggunaan kod baharu dengan 3 kes yang dilaporkan.
the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
menurut pegawai who, mungkin terdapat lima kali ganda kes di iran berbanding yang dilaporkan.
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
proses cubaan gpgsm mengimport fail crl tamat separuh jalan kerana ralat yang tak dijangka.
the gpgsm process that tried to dump the certificate ended prematurely because of an unexpected error. please check the output of gpgsm --dump-cert %1 for details.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ini adalah ralat yang agak teknikal yang ralat berlaku semasa cuba menerima sambungan rangkaian yang masuk.
this is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bagi kluster awal kes yang dilaporkan pada disember 2019 itu, dua pertiga didapati mempunyai kaitan dengan pasar.
of the early cluster of cases reported in december 2019, two-thirds were found to have a link with the market.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
epidemik sars mengakibatkan 8,096 kes yang dilaporkan dengan 774 kematian, tersebar di banyak negara dan benua.
the sars epidemic resulted in 8,096 reported cases with 774 deaths, spreading across many countries and continents.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality: