Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di luar waktu kerja
outside working hours
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surat pelepasan waktu kerja
a letter of release time work
Last Update: 2015-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah habis waktu kerja
i'm out of work
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika benar, papar saat dalam waktu.
if true, display seconds in time.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selangmasa awal dalam milisaat
initial delay in milliseconds
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada anda cuba menelefon saya adalah diluar waktu kerja
i'm out of business
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mungkin akan gembira jika kamu cari saya dalam waktu terdekat
i'll probably be happy
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita punya 24 jam dalam waktu yang sama. tapi bukan kehidupan yang sama.
we have 24 hours at the same time. but not the same life.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam waktu pandemik ini ramai yang telah memilih untuk membuka perniagaan makanan.
in this time of pandemic a lot of people chosen to open food businesses.
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilarang tambah air pada waktu kerja!!! hanya boleh ambik pada waktu rehat!!!
do not use water at working time !!! only can be amazing on the time of real !!!
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dilarang tambah air pada waktu kerja!!! hanya boleh tambah air pada waktu rehat!!!
do not use water at working time !!! only can be amazing on the time of real !!!
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pejabat ini mempunyai tenaga kerja yang professional seperti menepati waktu kerja dan juga menyelesaikan kerja pada masa yang telah ditetapkan
this office has a highly professional workforce such as punctual work and also complete the job on time telha set
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"engkaulah (wahai tuhan) yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan engkaulah yang memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam.
thou causest the night to pass into the day, and thou causest the day to pass into the night.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dia lah yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam (silih berganti); dan dia lah yang maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
he brings the night in a part of the day, and brings the day in a part of the night; and he knows what lies within the hearts.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waktu paling awal dalam hari yang penggera tarikh sahaja (iaitu, penggera dengan "bila- bila masa" dinyatakan) akan dicetus. @ label
the earliest time of day at which a date-only alarm will be triggered.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"engkaulah (wahai tuhan) yang memasukkan waktu malam ke dalam waktu siang, dan engkaulah yang memasukkan waktu siang ke dalam waktu malam. engkaulah juga yang mengeluarkan sesuatu yang hidup dari benda yang mati, dan engkaulah yang mengeluarkan benda yang mati dari sesuatu yang hidup.
"thou causest the night to gain on the day, and thou causest the day to gain on the night; thou bringest the living out of the dead, and thou bringest the dead out of the living; and thou givest sustenance to whom thou pleasest, without measure."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
data dalam talian telah diwujudkan dalam masa beberapa minggu awal dalam pemerhatian covid-19 (rajah 5), menandakan jumlah keseluruhan pesakit dan kadar kes 10,000 pesakit yang disahkan atau di bawah penyiasatan, serta tempat virus itu dikecualikan.
online data has been established within the initial few weeks in the covid-19 observatory (figure 5), indicating the overall number of patients and rate per 10,000 patients of cases confirmed or under investigation, as well as where the virus is excluded.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan bahawasanya dalam waktu yang singkat, covid-19 telah menyebar dengan cepat ke seluruh california, memerlukan panduan yang dikemaskinikan dan lebih ketat daripada pegawai kesihatan awam persekutuan, negeri dan tempatan;
and whereas in a short period of time, covid-19 has rapidly spread throughout california, necessitating updated and more stringent guidance from federal, state, and local public health officials;
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meregang atau menegang adalah antara proses awal dalam pembuatan batik. kain putih atau kain dasar dipotong mengikut ukuran yang diperlukan. kain ini kemudiannya diregang dengan menyangkut kedua dua hujung kain pada susunan paku yang terdapat pada alat pemidang mudah alih atau meja terap.
stretching or stretching is one of the initial processes in batik making. the white cloth or base cloth is cut to the required size. the fabric is then stretched by attaching both ends of the fabric to an arrangement of nails found on a portable viewfinder or table.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai seorang perokok saya ingin membantahkan peraturan baru ini. hal ini kerana, merokok adalah salah satu cara saya menghilangkan stress semasa masa rehat saya.kalau kami sebagai pekerja perlu pergi luar kawasan dari tempat kerja akan menjejaskan waktu rehat dan waktu kerja saya.selain daripada itu, tempat merokok di luar kawasan tempat kerja adalah tempat terbuka, jikalau hujan ini akan membawa kesan-kesan buruk kepada seorang perkerja
rephrase
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: