Results for rejam translation from Malay to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

rejam

English

stoning

Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Malay

rejam bola

English

stoning volleyball

Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malay

rejam lembing

English

javelin throw

Last Update: 2015-06-07
Usage Frequency: 18
Quality:

Reference: Wikipedia

Malay

sukan rejam lembing

English

discus throwing sport

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dan sebenarnya al-quran itu bukanlah perkataan syaitan yang kena rejam.

English

and it (the quran) is not the word of the outcast shaitan (satan).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

dan kami pelihara (urusan) langit itu dari (masuk campur) tiap-tiap syaitan yang kena rejam.

English

and (moreover) we have guarded them from every cursed devil:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

oleh itu, apabila engkau membaca al-quran, maka hendaklah engkau terlebih dahulu) memohon perlindungan kepada allah dari hasutan syaitan yang kena rejam.

English

(muhammad), when you recite the quran, seek refuge in god from the mischief of satan.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

maka apabila ia melahirkannya, berkatalah ia: "wahai tuhanku! sesungguhnya aku telah melahirkan seorang anak perempuan (sedang yang aku harap-harapkan ialah anak lelaki), - dan allah memang mengetahui akan apa yang dilahirkannya itu - dan memanglah tidak sama anak lelaki dengan anak perempuan; dan bahawasanya aku telah menamakannya maryam, dan aku melindungi dia dengan peliharaanmu, demikian juga zuriat keturunannya, dari godaan syaitan yang kena rejam (yang dikutuk dan disingkirkan)".

English

and when she delivered her, she said, “my lord, i have delivered a female,” and god was well aware of what she has delivered, “and the male is not like the female, and i have named her mary, and have commended her and her descendants to your protection, from satan the outcast.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,640,649,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK