Results for resit asal translation from Malay to English

resit
resit

resit rasmi asal
original official receipt

asal
original

asal:
darken

sila akui resit
please acknowledge receipt this document by signing on the duplicate copy of this ketter

kota asal
phone number

asal maksud
maksud origin

negara asal:
exported by:

resit bayaran disertakan
payment received

po_hon membaca resit
re_quest read receipt

ha_ntar resit mesej:
s_end message receipts:

5.5 selepas selesai key in ke sistem penghantaran resit kedai asal dan nota penghantaran ke pembelian dan pembekalan di tawau.
5.5 after completed key in to system, dispatch original of store receipts and delivery note to purchasing and supply tawau.

ini adalah berkaitan dengan nota kredit pttepi untuk tahun 2019, yang mana ia telah diimbangi dengan invois pttepi tahun 2013. oleh kerana jumlah kredit lebih daripada jumlah invois, maka kami tidak dapat membersihkan transaksi didalam sistem kami, kecuali kami menuntut pengembalian dana untuk nota kredit daripada lhdn. namun demikian, untuk mendapatkan pengembalian dana, kami haruslah memberikan dokumen sokongan yang lengkap termasuk resit asal wht yang dikeluarkan pada tahun 2013.
this is related to the pttepi credit note of 2019, which was offset against the pttepi invoice in 2013. because the credit amount is more than the invoice amount, we cannot clear transactions in our system, unless we require a refund for the credit note. however, in order to get a refund, we must provide full support