Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rindu kawan kita
sek kito
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu kawan kem saya
i miss my camp friends
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu kawan sekolah rendah
i miss my elementary school classmates
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahulu saya tahu kamu beranggapan bahawa saya kawan lama kamu
long ago i knew you assumed that i was your old friend
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak boleh lama di sini
i can't stand for long
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah berapa lama di malaysia?
how long have you been sitting in kl
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu kawan-kawan saya masa dekat sekolah rendah dulu ! saya tak akan lupakan kau orang !
i miss my friends first time near the primary school! i will not forget you people!
Last Update: 2015-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kereta anda berada di lorong kerosakan tanpa lalu lintas. hujan juga akan turun.
your assigned rescue team will be there by 10.28pm. it will take 23 mins from now.
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya kemaskini fail lebih lama di dalam arkib.
update only older files in archive.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita perlu mengitar semula barang -barang yang lama di dalam kotak supaya pencemaran alam sekitar boleh dikurangkan
architecture paragraph recycling
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu masalah yang dihadapi ketika membuat muruku, doh yang telah siap diadun tidak boleh dibiarkan terlalu lama di luar kerana berisiko untuk doh mudah rosak. api dapur juga perlu dikawal supaya muruku yang digoreng tidak makan minyak
besides the problems encountered when making muruku, the dough that has been ready to be mixed should not be left too long outside as there is a risk for the dough to be easily damaged. the kitchen fire also needs to be controlled so that the fried muruku does not eat oil
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. taklimat mengenai pameran dan penerangan tentng aktiviti yang baakal dianjurkan. menyusun atur galeri serta menyimpan karya lama di dalam stor. hari kedua menyusun atur galeri dan menyimpan karya lama di dalam stor.
menggantung karya-karya untuk pameran yang akan berlangsung pada 15 september 2021. membalut buku stay art home untuk di pos kepada pembeli dan artis. membuat sampel balutan untuk projek balut inspired by cosmic nature. aktiviti mengecat untuk menggantung karya iaitu untuk pameran. membuat surat untuk memohon keizinan dari pihak mkn untuk pameran. hari pertama melakukan projek balut inspired by cosmic nature. memotong kain untuk di balut di pokok inspirasi daripada yayoi kusama
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proses membersihkan karat pada artwork yang sudah lama ditinggalkan. bahan yang digunakan untuk membersihkan karat pada besi itu ialah mata drill. sir meminta kami untuk mencari alatan matal drill yang tahan lama di hardware atau kedai online yang ada menjual mata yang . sir juga menerangkan cara penggunaan alatan tersebut seperti mata drill kepada kami.
the process of cleaning rust on artwork that has long been abandoned. the material used to clean the rust on the iron is a drill bit. sir asked us to find a durable matal drill tool at an existing hardware or online store selling that eye. sir also explained how to use such tools as drill points to us.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: