Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya rindu sangat dengan kamu orng
i miss you all
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu sangat oleo
saya ketagih dengan lagu ini
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu sangat - sangat
miss you so long
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak pandai sangat nak berborak
lli'm not very good at speaking english
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang kata jangan nak suka sangat nak masuk campur hal orang ni hal kami bah
people say i do not like it very much just come in terms of the things we bah ni
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
borak jangan serupa diri tu macam baik sangat nak mengata pastu malukan orang belakang ii.. tak gentle la macam tu
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa orang sangat benci dekat kau ? saya sendiri pun tak tahu ? yang saya tahu kau tu suka sangat nak menunjuk gengters kau tu dekat depan orang ramai?
why do people hate you close? i myself did not know? i know you like very kid tu you tu gengters point near the front of the public?
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau boleh,apa yang aku impikan selama ni akan ternyata..ya allah..kau bantulah aku supaya berjaya dalam semua bidang akademik ..aku teringin sangat nak buktikan kejayaanku kepada keluarga dan juga guru-guruku bahawa aku juga bleh berjaya seperti orang lain..bantulah aku ya allah
if so, what i dreamed about was going to be god .. you helped me to succeed in all the academic session .. i was very keen to prove my affairs to my family and my teachers that i too could succeed like everyone else. .but i'm a god
Last Update: 2017-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia dah tak layan aku seperti 6bulan yg lalu..masa tangannya selalu mengenggam tangan ku..dan setiap minit mengucup dahiku..boleh tangkap bersama,boleh video call lama2..skrg susah nak selpi mcm dulu..semuanya dh berubah..cepatnya masa itu berlalu..rindu sangat pada masa tu..bahagia rasanya bila boleh bergelak ketawa boleh bergambar bersama, boleh makan bersama..biar la menjadi kenangan kmi berdua..mr sy n mrs su
he hasn't treated me like 6 months ago..his hand is always holding my hand..and every minute he kisses my forehead..can catch together, can video call for a long time2..now it's hard to take a selfie mcm first..everything is changing..quick that time passed..i miss that time very much..i feel happy when i can laugh, i can take pictures together, i can eat together..let it be a memory for both of us..mr sy n mrs su
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: