Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rumah
house
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 78
Quality:
tidak roboh
not collapse
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersatu padu, bercerai roboh
united, divorced collapsed
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersatu teguh becerai roboh
a proverb working together
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersatu teguh, bercerai roboh
we stand united,we fall divided.
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersatu kita teguh bercerai kita roboh
united we stand, divided we fall
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud peribahasa bersatu teguh bercerai roboh
the meaning of the proverb united firmly divorced
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang miskin iu tinggal di rumah uzur dan hampir roboh
bah yang uzuzr dan hampir roboh
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita mestilah berpegang kepada prinsip bersatu kita teguh, bercerai kita roboh
we must adhere to the principle we are united, divorced we collapse
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa cepat berlalu.di sini ku dlahirkan dan di besar dri kanak kank hingga lah sekarang.kini rumah sudah di roboh kan.hanya tinggal kenangan
time passes quickly. here i was born. i grew up with children until now. now the house has collapsed. only memories remain.
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masa cepat berlalu.di sini ku di lahir kan kan dan d besar kan.dari ku kanak kanak sampai sekrang.kini telah di roboh kan.sejarah tinggal kenanggan
time passes quickly. here i was born. i grew up with children until now. now the house haemain.
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita sebagai manusia yang diberi akal oleh allah s.w.t harus saling bantu membantu. muafakat membawa berkat. bersatu kita teguh, bercerai kita roboh
we as human beings who are given reason by allah swt must help each other
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagian ini menguruskan : a) menjalankan kerja ukur periksa. b) menyiapkan pelan lakar, pelan lokasi. c) membuat siasatan rumah roboh, baru dan terbiar. d) memproses pertukaran hakmilik pegangan.
this section manages a) carry out survey work. b) prepare sketch plan, location plan. c) to investigate collapsed, new and abandoned houses. d) processing of change of holding title.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: