Results for sakit bila menanggung rindu seorang... translation from Malay to English

seorang diri
suddenly

siang malam menanggung rindu
day and night endure rindu

kata seorang diri
cakap seorang diri

seksanya menanggung rindu bila berjauhan ni
his torment bears

sangar sukar untuk saya , bila saya menanggung rindu terhadap awak
hard for me , when i bear the longing for you

kenapa awak biarkan saya seorang diri
why are you leaving me alone?

raud berjalan seorang diri menuju ke rumah
raud walked around to the house

jangan berjalan di tempat sunyi seorang diri
do not walk in deserted areas alone

pertama kali saya menaiki kapal terbang seorang diri
the first time i was on a plane alone

sebagai permulaan, saya melakukan perjalanan feri seorang diri
to begin with, i took a ferry trip alone

puan halimah pergi membeli barang keperluan seorang diri di kedai
i'm very happy to have passed one hundred percent in the last test

malam selalu mengingati apa yang telah terjadi..bukan mudah untuk aku lalui seorang diri
night always remember what has happened ... it's not easy for me to go alone

dan mereka masing-masing akan datang mengadapnya pada hari kiamat dengan seorang diri.
and all of them are coming to him on the day of resurrection alone.

saya tidak boleh pergi ke tempat yang tinggi seorang diri kerana saya tidak pernah mempercayai fikiran saya.
i can't go to a high place by myself because i never trust my mind.

jadi saya tak boleh tinggalkan bapa saya seorang diri melainkan bapa saya meninggal dunia, baru saya boleh ikut kemana saja suami saya pergi..
i'm not sure.. not all families are related..like me, right now i live alone with my father.. other siblings are married..

suatu hari, susan pergi mengembara di dalam hutan seorang diri. dia tersenyum gembira kerana dia akhirnya berpeluang untuk mengembara ke dalam hutan yang dia impikan sejak kecil.
one day, susan went on an adventure in the jungle alone. she was smiling happily because she finally has a chance to adventure into the jungle which she had dreamed since kid.

dan kami akan warisi (harta benda dan anak-pinak) yang dikatakannya itu, dan ia akan datang kepada kami dengan seorang diri.
all that he claims will revert to us, and he will come before us all alone.

(jangan engkau bimbang wahai muhammad) biarkanlah aku sahaja membalas orang (yang menentangmu) yang aku ciptakan dia (dalam keadaan) seorang diri (tidak berharta dan anak pinak),
leave him to me whom i created alone,