Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salam takziah atas pemergian ayahanda tercinta
condolences on the passing of his beloved father
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah atas kematian ayah awak
my condolences on the death of your father
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah
cursing
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah atas kematian bapa kamu
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr wang takziah ke atas pemergian ayah anda
say condolences
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah dari saya untuk awak sekeluarga
my condolences
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah yang teramat dalam buat awak..
my condolences to you
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah bagi pihak saya
say condolences
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ucapan takziah atas kematian bapa awak
nama kamu sonia ke?
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
isteri awak dah mati.
your wife is dead.
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah kepada dr normy atas permergian datuk pagi tadi
say condolences
Last Update: 2018-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isteri awak ialah mati.
your wife is dead.
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isteri awak sihat ok ke
i work tonight
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah buat abang kamu..semoga dia dirahmati
my condolences to your sister
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salam takziah semoga kuat dan tabah dengan ujian
my condolences
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah isteri awak baru melahirkan bayi?
has your wife given birth?
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku masih rasa kehilangan atas pemergian beliau
i feel like i lost him
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takziah atas kehilangan ibu awak. semoga dia berehat dengan tenang����
condolences on the loss your mom. may his rest in peace����
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami merasa sangat sedih di atas pemergian ayah
a sincere contribution on the death of the father
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah kepada pekerja saya di stas kehilangan ibunda yg tercinta pada hari ini
condolences for death
Last Update: 2019-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: