Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salinan diakui sah
certified copy valid
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sudut diantara dua salinan yang berjaya
angle between two successive copies
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
yang tidak disentuh melainkan oleh makhluk-makhluk yang diakui bersih suci;
no one can touch it except the purified ones.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bukankah yang demikian itu mengandungi sumpah (yang diakui kebenarannya) oleh orang yang berakal sempurna?
indeed in that there is an oath for a man of sense.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
citcat onlinei am setiausaha syarikat untuk yeng chong dengan ini untuk memaklumkan bahawa tidak akan menandatangani salinan yang disahkan benar untuk kad pengenalan
i am company secretary for yeng chong hereby to inform that will not to sign certified true copy for identity card
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta salinan bingkai semasa, yang masih lagi dipautkan padanya. ini bermakna ia sentiasa memaparkan kandungan yang sama: mengubah suai kandungan dalam bingkai itu akan mengemaskinikan semua salinan yang dipautkan padanya.
create a copy of the current frame, that remains linked to it. this means they always show the same contents: modifying the contents in such a frame will update all its linked copies.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika anda bersetuju surat ini menyatakan pemahaman kami, sila tandatangan salinan yang disertakan. gaji: rm 1,880.00 (ot 1.5 hari kerja/2.hujung minggu
if you agree this letter sets forth our understanding, please sign the enclosed copy. salary: rm 1,880.00 (ot 1.5 weekday/2.weekend
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukti tempat tinggal - salinan yang jelas (dalam format pdf atau jpg) penyata bank baru-baru ini, atau rang undang-undang utiliti, atau sijil kediaman (dicap) atau dokumen kerajaan (bil cukai) bertarikh dalam 6 bulan terakhir yang mengesahkan alamat fizikal anda yang didaftarkan dan nama. harap maklum bahawa nama anda mesti ditulis dalam dokumen ini. jangan ragu untuk menghubungi kami jika anda memerlukan bantuan atau mempunyai sebarang pertanyaan, dan ahli pasukan kami akan dengan senang hati membantu.
proof of residency – a clear copy (in pdf or jpg format) of a recent bank statement, or a utility bill, or a residence certificate (stamped) or governmental document (tax bill) dated within the last 6 months confirming your registered physical address and name. please kindly note that your name must be written in this document. do not hesitate to contact us if you require any assistance or have any questions, and a member of our team will be happy to help.
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: