Results for saling bermaaf maafan translation from Malay to English

bermaaf maafan
season's greetings

salam bermaaf maafan
forgive each other

bermaaf maafan dengan semua
visiting relatives and friends

saya akan bermaaf maafan dengan ibu bapa
menziarahi saudara mara dan sahabat handai

keluarga saya bekumpul untuk bermaaf maafan
to forgive each other on the feast day

dan perbuatan kamu bermaaf-maafan (halal menghalalkan) itu lebih hampir kepada taqwa.
and if the man pays the whole, it is nearer to piety.

dan perbuatan kamu bermaaf-maafan (halal menghalalkan) itu lebih hampir kepada taqwa. dan janganlah pula kamu lupa berbuat baik dan berbudi sesama sendiri.
and to forgo is nearer to godwariness; so do not forget graciousness among yourselves.

dan jika kamu ceraikan mereka sebelum kamu sentuh (bercampur) dengan mereka, padahal kamu sudah menetapkan kadar maskahwin untuk mereka, maka mereka berhak mendapat separuh dari maskahwin yang telah kamu tetapkan itu, kecuali jika mereka memaafkannya tidak menuntutnya); atau (pihak) yang memegang ikatan nikah itu memaafkannya (memberikan maskahwin itu dengan sepenuhnya). dan perbuatan kamu bermaaf-maafan (halal menghalalkan) itu lebih hampir kepada taqwa.
and if ye divorce them before consummation, but after the fixation of a dower for them, then the half of the dower (is due to them), unless they remit it or (the man's half) is remitted by him in whose hands is the marriage tie; and the remission (of the man's half) is the nearest to righteousness.