Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bersihkan longkang yang tersumbat
clean the clogged drains
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saluran tandas yang tersumbat
toilet drain clogged
Last Update: 2018-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesuai untuk selang longkang yang dilanjutkan
suitable for extended service interval
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
longkang yang semak samun perlu di bersihkan
the area where the bushes need to be cleaned
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terdapat banyak sisa makanan yang tersumbat di dalam saluran manhole tersebut.
there's a lot of stuffy leftovers in the manhole channel
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antara matlamatnya ialah untuk memperbaik pulih system perparitan dan longkang agar tidak berlakunya fenomena banjir kilat akibat longkang yang tersumbat. oleh itu mewujudkan system pengangkutan yang lebih selesa terhadap komuniti dan mewujudkan capaian internet yang lebih pantas untuk komuniti agar hal ini tidak menggangu aktiviti harian komuniti.
. this study also contains several scopes of study to meet the required reporting recommendations that can help us have the opportunity to make observations and analyze data from economic, social, cultural and other perspectives. through analysis, we will build an understanding of the real life problems and issues faced by the kerian community in particular.
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asas hendaklah direka bentuk supaya sebarang penempatan adalah terhad dan seragam di bawah keseluruhan bangunan. penempatan ini harus dihadkan untuk mengelakkan kerosakan pada paip servis dan longkang yang disambungkan ke bangunan.
foundation should be designed so that any settlement is both limited and uniform under the whole building. this settlement should be limited to avoid damage to service pipes and drains connected to the building.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinki yang tersumbat menyebabkan air bertakung di dalamnya dan boleh menyebabkan tempat pembiakan nyamuk aedes. selain itu, pelanggan juga tidak boleh menggunakan sinki yang telah tersedia kerana telah tercemar.
clogged sinks cause stagnant water in them and can cause aedes mosquito breeding grounds. in addition, customers can also not use the sinks that have been available because they have been contaminated.
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu banjir ini sering berlaku di semua negara termasuk malaysia. tetapi kita ingin menumpukan isu ini di negeri perak kerana perak adalah antara negeri yang sering berlaku banjir dan beberapa faktor yang akan dibincangkan dalam cadangan laporan ini. kajian ini mempunyai beberapa masalah termasuklah masalah system perparitan dan longkang yang tersumbat dan sebagainya di kerian, perak. kajian ini memfokuskan kepada masalah terhadap isu isu berkenaan topik kemuncak.
this flood issue often occurs in all countries including malaysia. but we would like to focus on this issue in the state of perak because perak is one of the states that often experience floods and several factors that will be discussed in the proposal of this report. this study has several problems including the problem of clogged drainage systems and drains and so on in kerian, perak. this study focuses on the problem -solving issues with respect to the highlight topic. the study also contained bebe
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: