Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sama ada
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu ada duit
you have money too
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada telah dibayar atau belum
whether or not paid
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyatakan sama ada --query atau --set
specify either --query or --set
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada daripada
either than that
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila beritahu sama ada boleh siap atau tidak
please tell the already completed or is not only
Last Update: 2017-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak ada duit kecil
you have little money
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak kira sama ada yang memandu atau pejalan kaki
does not matter if
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada duit baru ada kawan
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyatakan sama ada belon pemberitahuan digunakan atau tidak.
specifies if the balloon notifications are used or not.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bogofilter sama ada rosak atau gagal memproses mesej mel
bogofilter either crashed or failed to process a mail message
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukar lutsinar boleh warna sama ada positif atau negatif
convert to a colorizable transparent positive or negative
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tak ada duit sebanyak itu
maaf ya..internit lambat...saya belum topup....duit tak ada...maaf ya..🙏
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketampakan mesti sama ada "public" atau "private"
visibility must be either "public" or "private"
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elemen tidak mempunyai sama ada "nama" atau atribut "id"
element has neither a "name" nor an "id" attribute
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saiz ikon palang alat, sama ada "kecil" atau "besar".
size of icons in toolbars, either "small" or "large".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boleh .tpi klau sekarang sya tak ada duit mungkin dlm pukul 1 atau 2 petang sya ada
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja je terus tapi tak ada duit , polis dah ambil .
sasak
Last Update: 2015-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerja sampai separuh mati,ada duit boros,tiada duit gila itulah saya
it's not easy. but i'm still strong for a smile
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mek punya test high class hahahah mok ahboy yg ada duit jak kalau melayu boleh tapi mok yang ada duit heheheheheh
sarawak language
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: