Results for sambil ditemani oleh ibu mereka translation from Malay to English

oleh ibu bapak
affidavit by the biological parents

dibesarkan oleh ibu kamu
raised by mother you

aku jarang dimarahi oleh ibu bapaku
i was always scolded by my parents

kek yang dibuat oleh ibu itu sangat sedap
cakes made by the mother was very tasty

saya mendapat pujian atas keputusan spm oleh ibu saya
i get compliments on my spm results

ibu-ibu mereka tidak lain hanyalah perempuan-perempuan yang melahirkan mereka.
their mothers are none but those who gave birth to them.

kami pergi ke hotel yang telah ditempah oleh ibu bapa saya
we went to a hotel that had been booked by my parents

pada 23 mac, kerajaan nigeria menutup semua sekolah, pasar dan syarikat dan kanak-kanak dilarang oleh ibu bapa untuk melangkah keluar daripada rumah mereka.
on 23 march, all nigerian school were found to have been closed down by nigerian government, markets as well as companies were closed down and children were forbidden by parents to step out of their homes.

tidak boleh digunakan oleh ibu hamil atau menyusu atau individu di bawah umur 18 tahun tanpa nasihat doktor
should not be used by pregnant or nursing mothers or individuals under 18 years of age without the advice of a physician

kami bermula kami semua tidak berputus asa ditungu oleh ibu selepas dua jam kemudian kami mendapat ikan terlala banyak kami berkonsi makanan sama sama
we started we all didn't give up waiting for mom after two hours later we got a lot of fish we shared the same food

nabi itu lebih menolong dan lebih menjaga kebaikan orang-orang yang beriman daripada diri mereka sendiri; dan isteri-isterinya adalah menjadi ibu mereka.
surely the prophet has a greater claim over the believers than they have over each other, and his wives are their mothers.

pendidikan awal kanak kanak amat dititik beratkan sebagai satu pelaburan oleh ibu bapa terhadap anak anak mereka. pada peringkat usia kanak kanak untuk lapan tahun yang pertama perkembangan otak mereka adalah sangat penting. hal ini adalah kerana, pembelajaran aspek mental, emosi dan sosial mereka waktu ini berkembang dengan sangat kritikal.
early childhood education is highly valued as an investment by parents towards their children. at the age of children for the first eight years their brain development is very important. this is because, the learning of their mental, emotional and social aspects is currently evolving very critically.

c/sejak kecil aku selalu dinasehati oleh ibu agar rajin beribadah dan menjadi anak yang soleh. ibu juga berharap agar aku tumbuh menjadi anak perempuan yang patuh kepada orang tua dan mau bekerja keras.
c/since i was a child i was always advised by my mother to be diligent in worshipping and being a righteous child. i also hope that i will grow up to be a daughter who obeys her parents and wants to work hard.

guru ialah seorang yang perlu kita hargai dalam hidup kita. guru memikul amanah yang telah diberikan oleh ibu bapa untuk mendidik kita di sekolah.kita perlu hormat guru--guru kita kerana dia telah memcurahkan bnyk ilmu kepada kita
teacher is the one we need to cherish in our lives. teachers are entrusted with the mandate given by parents to educate us in school. we need to respect our teachers because he has given us the knowledge

penderaan kanak-kanak menggambarkan tindakan oleh ibu bapa, penjaga atau orang lain yang menyebabkan kemudaratan kepada cyp secara fizikal, emosi dan seksual dan ditentukan berdasarkan penilaian profesional sebagai penyalahgunaan. penyalahgunaan boleh berlaku dalam bentuk berikut
child abuse describes an act by parents, caregivers or any other persons that causes harm to a cyp physically, emotionally and sexually and is determined based on the evaluations of professionals as abusive. abuse can come in the forms o the following

baru baru ini, si kakak (nad) telah pergi melawat adiknya (tiqah) yang telah didaftarkan ke sekolah berasrama penuh. si kakak (nad) telah ditemani oleh dua orang sahabatnya iaitu (yana dan ilham). semasa perbualan antara si kakak (nad) dan si adik (tiqah). si adik (tiqah) telah mengadu kepada kakaknya (nad) bahawa dia tidak dapat menyesuaikan diri dalam suasana baru tersebut. maka bermula lah perbualan. si kakak (nad): kenapa muka kamu kelihatan begitu suram ? apa yang telah terjadi ?
recently, the older sister (nad) went to visit her younger brother (tiqah) who has been enrolled in a full boarding school. the sister (nad) was accompanied by two of her friends, namely (yana and ilham). during the conversation between the sister (nad) and the younger brother (tiqah). the younger brother (tiqah) had complained to his older sister (nad) that he could not adjust to the new environment. then the conversation began. sister (nad): why does your face look so gloomy? what happened ?