Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sampaikan salam saya kepada dia
kerinduan
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak hantar pesanan kepada saya dahulu
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada sesuatu nak bagi kepada dia
i have something to give to him or her
Last Update: 2015-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
membuat pesanan kepada pembekal dan membayar sebelum barang diambil.
place an order to the supplier and pay before the goods are taken.
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hargai dia dengan menunjukkan rada hormat kepada dia
i appreciate him by showing respect to the rada he
Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senangtiasalah dan bersyukur wahai diri agar aku tidak tersasar jauh dari agamaku, dari perhubunganku, dari diri aku sendiri, sentiasalah ingat diri zulaiha, ingat bertapa kuatnya engkau telah melalui pelbagai perkara dari sebesar zarah hingga sebesar maruah... kembali kepada dia kuatkan hatiku amin..
be thankful and be thankful that i do not stray far from my religion, from my relationships, from myself, always remember yourself, remember how strong you have been through everything from particle size to dignity ... return to him strengthen my heart. .
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aksara setempat anda setkan adalah utf-8. kerana isu dengan libxml1 dan fail sokongan dihasilkan oleh versi dia sebelumnya, anda akan menghadapi masalah. sila laporkan kepada dia-list@gnome.org jika anda melihat mesej ini.
your local character set is utf-8. because of issues with libxml1 and the support of files generated by previous versions of dia, you will encounter problems. please report to dia-list@gnome.org if you see this message.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: