Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terdapat set sandar pada masa:
there are backup set(s) at time(s):
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
jadualkan sandar pada sela masa yang tetap
schedules backups at regular intervals
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
amaran: penerang superblock/kumpulan sandar pada blok %u mengandungi \tblok teruk.
warning: the backup superblock/group descriptors at block %u contain \tbad blocks.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mula semula: volum %d daripada %d gagal dimuat naik sebelum dihentikan. mula semula sandar pada volum %d.
restart: volumes %d to %d failed to upload before termination. restarting backup at volume %d.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: