Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang membezakan antara kita hanyalah dari segi rupa dan warna kulit tapi sebagai manusia kita semua adalah sama kerana manusia miliki hati.di hati kita yang ada cinta kasih sayang yang perlu disebar dan dikongsi atas nama kemanusiaan bukan perkauman.
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejauh ini kita telah melihat, kerentanan hati dan bagaimana ia bertindak balas terhadap tindakan dan pilihan kita dalam hidup. hadis dalam bab ini lebih jauh memberi petunjuk tentang naik turunnya hati kita dengan menarik perhatian kita kepada fenomena fizikal yang biasa
we’ve seen so far, the vulnerability of the heart and how it reacts to our actions and choices in life. the hadith in this chapter further instructs us on the ups and downs of our hearts by drawing our attention to a common physical phenomenon
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ray: okay yang awak perlukan untuk mendapatkan kepada yang lain supaya mereka minta petolongan awak, tolong berhati-hati kita tidak tahu apa kita berhadapan dengan lagi, tapi bunyinya besar dan apabila perkara-perkara besar menyerang ia menyakitkan.
ray: okay you need to get to the others so they can help you, please be careful we don't know what we are dealing with yet, but it sounds big and when big things attack it hurts.
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.