Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penyabar
choice in your
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
是 maksud penyabar
apakah maksud penyabar
Last Update: 2016-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia seorang yang penyabar
he is a loving person
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya ia maha penyabar, lagi maha pengampun.
he is all-forbearing and all-forgiving.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya nabi ibrahim itu lembut hati lagi penyabar.
abraham was kind and clement.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya ia adalah maha penyabar, lagi maha pengampun.
he is all-forbearing and all-forgiving.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah), allah maha kaya, lagi maha penyabar.
(do not forget that) god is affluent and kind.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah) allah maha mengetahui, lagi maha penyabar.
allah is knower, indulgent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha penyabar.
allah is forgiving and merciful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalu kami berikan kepadanya berita yang mengembirakan, bahawa ia akan beroleh seorang anak yang penyabar.
(in response to this prayer) we gave him the good news of a prudent boy;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang yang penyabar dan selalu memahami situasi staff. memberi ruang kepada staff untuk memberi pendapat.
a person who is patient and always understands the staff situation. provide space for staff to give opinions.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya nabi ibrahim, penyabar, lembut hati (bertimbang rasa) lagi suka kembali kepada allah dengan mengerjakan amal bakti.
indeed ibrahim is most forbearing, very soft hearted, penitent.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah) allah sedia mengetahui apa yang ada dalam hati kamu; dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha penyabar.
allah knoweth that which is in your hearts. and allah is ever knowing, forbearing.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tiap-tiap satu hukum itu) ialah ketetapan dari allah. dan (ingatlah) allah maha mengetahui, lagi maha penyabar.
god is all-knowing, all-clement.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dato’ siti nurhaliza adalah seorang penyanyi mempunyai bakat yang hebat , semua lagu siti berjaya menarik perhatian pendengar bukan sahaja di negara kita malah juga di luar negara. beliau juga mempunyai sifat yang sangat penyabar dan sangat pemurah dia juga seorang yang rajin dan tidak pernah berputus asa. contoh dia telah membuktikan bahawa kejayaan seseorang tidak hanya bergantung kepada pendidikan yang tinggi. walaupun dia tidak memperoleh ijazah, ini menyebabkan beliau tidak pernah untu
dato 'siti nurhaliza is a singer with great talent, all of siti's songs managed to attract the attention of listeners not only in our country but also abroad. he also has a very patient and very generous nature he is also a diligent person and never gives up. his example has proved that one’s success does not only depend on higher education. although he did not earn a degree, this resulted in him never graduating
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: