From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tidak memuaskan
unsatisfactorily
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
agak tidak memuaskan
a bit unsatisfying
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layanan tidak memuaskan
unsatisfactory service
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu sangat tidak berkualiti
that's so cheesy
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada tahap yang tidak memuaskan
at a satisfactory level
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahasa inggeris saya tidak memuaskan
my english is very bad
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rasa nausea sangat tidak selesa
the feeling of nausea tonight was very uncomfortable
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contoh surat kantin tidak memuaskan
eg canteen letter unsatisfactory
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan rumah sangat tidak puas hati dengan awak
i'm not satisfied with you
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahap kebersihan diluar kawasan hoarding tidak memuaskan
the level of cleanliness outside the hoarding area is unsatisfactory
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya manusia sangat tidak bersyukur akan nikmat tuhannya.
verily man is most ungrateful to his lord;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikesempatan ini juga, saya ingin menekankan keadaan pekerja kontrak amat tidak memuaskan
on this occasion too, i would like to emphasise that the situation of contract workers is extremely unsatisfactory.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah saya sangat tidak sabar hendak tiba di destinasi sehingga memandu kereta dengan lajunya.
ayah saya sangat tidak sabar hendak tiba di sana dengan memandu kereta dengan lajunya.
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini merupakan reaksi manusia biasa tentang kemungkinan, atau kenyataan, keperluan asas yang tidak memuaskan.
this is a common human reaction to the possibility, or reality, of unsatisfied basic needs.
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya manusia (yang ingkar) sangat suka menempatkan sesuatu pada bukan tempatnya lagi sangat tidak menghargai nikmat tuhannya.
indeed man is most unfair and ungrateful!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akhir sekali, kami memohon maaf jika kekurangan yang tidak memuaskan hari semua pihak. mohon maaf jika ada tersalah kata dan tersalah tingkah laku daripada pihak kami
finally, we apologize if the shortcomings are not satisfactory day all parties. apologies if there is a mispronunciation and misbehavior on our part.
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan jika kamu menghitung nikmat allah nescaya lemahlah kamu menentukan bilangannya. sesungguhnya manusia (yang ingkar) sangat suka menempatkan sesuatu pada bukan tempatnya lagi sangat tidak menghargai nikmat tuhannya.
and he gave you much of what you seek; and if you enumerate the favours of allah, you will never be able to count them; indeed man is very unjust, most ungrateful.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktifkan opsyen ini jika anda ingin kandungan tetingkap dipaparkan sepenuhnya semasa menggerakkannya, bukan sekadar memaparkan 'rangka' tetingkap. hasilnya mungkin tidak memuaskan bagi mesin berkuasa rendah tanpa pecutan grafik.
enable this option if you want a window's content to be fully shown while moving it, instead of just showing a window'skeleton '. the result may not be satisfying on slow machines without graphic acceleration.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peraturan yang mengawal perceraian orang islam: perceraian dalam islam sangat tidak diingini atau hampir dilarang di mana tidak ada alasan yang baik untuk itu, kerana ia akan membahayakan dan umat islam dilarang oleh agama mereka untuk memulakan kemudaratan atau menyebabkan kecederaan antara satu sama lain.
rules governing the muslim divorce: divorce in islam is strongly undesirable or nearly forbidden where there is no good reason for it, because it would be harmful and muslims are forbidden by their religion to initiate harm or inflict injury upon one another.
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jikalau seorang penjawat awam itu mempunyai alasan yang munasabah ataupun bukti sebab mengapa mereka tidak dapat hadir untuk bekerja,ianya tidak salah dan boleh dimaafkan.akan tetapi ramai penjawat awam sering mengambil mudah dan mencipta alasan alasan yang tidak munasabah sehinggakan kehadiran mereka ketempat kerja terlihat sangatlah teruk.bukan sahaja kehadiran yang dicatat merosot,malahan kerja kerja yang ditugaskan juga menjadi sangat tidak memuaskan dan kadang kadang ada juga yang terus tid
if a civil servant has reasonable reasons or proof of reasons why they cannot be present for work,it is not wrong and can be forgiven. it will be but many civil servants often take it easy and create unreasonable reasons until their presence at work looks very bad. not only does their recorded presence deteriorate,but even the work assigned also becomes very unsatisfactory and sometimes there are also those who continue to
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: