Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya nak jumpa awak
you can get it on your way coming
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama orang yang menyempurnakan
the name of the person who perfected
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak orang yang saya kagumi
you're the person i love the most in this world
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh ke saya nak jumpa awak
then i can see you
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagu untuk orang yang saya benci
this song is for yo
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu orang yang saya sangat sayang
i miss the people i love
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dapat apa yang saya nak
nak mempunyai hubungan intim
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bila saya nak jumpa awak,saya sendiri akan cari awak
i swear
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malas nak layan orang yang saya tidak kenal
i'm too lazy to treat people toxic
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minggu depan saya cuti seminggu boleh saya nak jumpa awak?
next week i have a week off
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara itu membuatkan saya ingin lebih menghargai orang yang saya kenal dan sayang
it makes me want to cherish the people i know and love
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengar sini semua apa yang saya nak cakap kan tolong diam
listen here all what i want to say right please be silent
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mahu membalas jasa kedua ibu bapa saya kerana mereka adalah salah satu orang yang saya sayang sangat
i want to repay the services of both my parents because they are one of the people i love
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada lagi yang saya nak cakap. tahniah untuk perkahwinan akan datang.
there's nothing else i want to say thank you so much
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai orang yang saya suka,saya nak mengucapkan terima kasih sebab hadir dalam diri saya dan terima kasih juga dekat tuhan sebab pertemukan kita berdua
hai person i like, i want to thank you for being present in me and thank you also close to god because you meet both of us
Last Update: 2017-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sampai baru-baru ini, i. cuba untuk menubuhkan identiti saya dengan memperoleh kepentingan orang-orang yang saya bertarikh
until recently, i. tried to establish my identity by acquiring the interests of the people i dated
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenarnya saya tidak ada ciri terperinci yang saya inginkan terhadap seseorang yang saya nak. saya cuma suka secara keseluruhan tentang kamu
actually, i don't have the detailed features that i want with someone i want. i just love the whole thing about you.
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlampau mahukan impian saya tercapai,tanpa saya sedar saya telah kecewakan hati orang orang yang saya sayang tanpa saya berfikir sebelum saya melakukan sesuatu perkara itu.
i so desperately want my dreams to come true, without me realizing i have broken the hearts of the people i love without me thinking before i do something about it.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi sayang , saya mintak maaf sebab selalu buat awak tunggu saya lepastu tak bagitahu pergi mana :( . saya tahu perangai saya ni cliche tapi saya cliche dengan orang yang saya sayang sahaja
hi darling, i'm sorry because you always wait for me, then i didn't tell you where to go :(. i know my temperament is cliche but i'm cliche with the people i love only
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab saya perna kena penipuan terhadap seseorang yang saya tidak kenal,itulah saya takut kena tipu lagi kali kedua,jangan kamu kecil hati sayang, saya tidak samakan kamu dengan orang yang menipu saya
because i feel like i'm lying to someone i don't know.
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: