Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarat mengandung
heavily pregnant
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perbualan yang khilaf (%d)
erroneous conversation (%d)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stor yang sarat dengan barangan
store laden with goods
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khilaf,khalifah,doa,dakwah,zikir
rehat,risalah,redho,zina,sihir
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ingatkanlah peristiwa) ketika ia melarikan diri ke kapal yang penuh sarat.
when he fled on the laden ship,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan satu dalil lagi untuk mereka (insaf) ialah, kami membawa belayar jenis keluarga mereka dalam bahtera yang penuh sarat;
a sign for them is that we carried their progeny in the laden ship,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh kerana ia merupakan perkara yang bersifat ijtihadi, percanggahan pendapat tidak dapat dielak lebih lebih lagi kerana adanya khilaf ulamak, ataupun percanggahan pendapat antara ulama’ mengenai isu yang dibincangkan.
because it is a matter of ijtihadi, disagreements are rarely avoided even more because of the existence of the ulama, or even the scholars' disagreement on the issue being discussed.
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prelog adalah banyak keseronokan dalam rumah tangga puan ramachandran. anak perempuan rumah itu, sivasothie, akan bertunang. udara meriah sarat dengan bau pedas kari dan wades yang dihidu dalam periuk kwali. wanita muda di rumah itu mengikut keadaannya sekarang, berpose tenang di tengah-tengah kesibukan dan bunyi bising. puan ramachandran terbang ke sana sini, sepantas seratus enam puluh paun membolehkannya, dan membantu dengan cadangan arahannya. 'jangan
there was much excitement in mrs. ramachandran’s household. the daughter of the house, sivasothie, was going to be engaged. the festive air was laden with the spicy smell of curries and wades sizzled in the kwali saucepan. the young lady of the house as befitted her present condition, assumed a calm pose amidst the general bustle and noise. mrs. ramachandran flew here and there, as fast as her hundred and sixty pounds would allow her, and helped with her commanding suggestions. ‘don’t
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: