Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satu hari nanti kau akan sedar juga
one day you'll wake up too
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu hari nanti saya sampai
one day i arrived
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu hari nanti
cemburu
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu hari nanti aku akan hilang
one day i will be lost in your memory.
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuma saya harap satu hari nanti awak akan lebih dimbing
i just hope one day you will be more dimbing
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu hari nanti saya akan kurus macam maggi
i want to be thin
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak akan dapat satu hari nanti
you'll see you one day
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap satu hari nanti ada orang yang akan jaga makan minum saya
i hope one day someone will take care of my drink.
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya harap satu hari nanti,masa untuk saya akan tiba
my hope one day is become my turn
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang awak buat awak akan dapat balik
what you did you got
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang awk beri,awak akan dapat balik
what you give,you get back.
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perlahan-lahan nanti awak akan biasa
i am used to it
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap kita dapat berjumpa satu hari nanti
sabtu ahad saya cuti
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesuatu saat nanti awak akan merasa bahagia selama ya
someday you'll be happy for so long
Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya percaya awak akan dapat lakukannya dengan terbaik dan doa saya sentiasa untuk awak
i believe you will do your best and my prayers are always with you
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga aku dapat naik gunung kinabalu satu hari nanti bersama pasangan halalku
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu lagi...saya terasa pernah jumpa kamu saya katakan jangan jumpa saya suatu hari nanti awak denki dan sihir saya..ingat lagi
oh anna..i'm hilmi..i feel like i want to have sex far away with you..i don't want to..but..you feel..the greatness can change life so beautiful..for example..hearts change happily
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarlah menjadi satu rahsia dengan siapa saya berkawan dengan siapa saya keluar satu hari nanti saya akan tunjuk pada semua orang
let it be a secret with whom i am friends with whom i go out one day i will show it to everyone
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat, awak yang berjanji kepada saya, apa yang awak janjikan. satu hari nanti saya akan jumpa awak. jangan malukan diri sendiri
remember, you who promised me, what you promised. one day i will meet you a poor person. don't embarrass yourself
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat orang yang berjanji kepada saya, apa yang awak janjikan. satu hari nanti saya akan jumpa kamu semua. jangan malukan diri sendiri
remember the person who promised me, what you promised. one day i will see you person . don't embarrass yourself
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: