Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satu tahun
one year
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah genap satu tahun
it's been a year since we've been together
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini genap satu tahun perkhidmatan
complete year
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu tahun lebih tua satu tahun lebih bijak
a year wiser before 40th
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih tuhan untuk satu tahun lagi kehidup
thank god for another year for me
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana sayang kepada saya selama satu tahun persahabatan kita
thank you for loving me for one year of our friendship
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mencipta kalendar melebihi tempoh satu tahun memakan banyak ruang, anda mahu teruskan?
creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah genap satu tahun nenek tinggalkan kami. dan aku masih belum ada kesempatan untuk berjumpa denganmu setelah 5 tahun
it's been a year since grandma left us.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam masa satu tahun mama akan buktikan mama mampu bagi kesenangan pada kamu semua. tunggu dan lihat apa yang mama mampu buat untuk kamu semua.
aminah is a very diligent person because she wants to succeed in the exam
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada awal tahun 1980, perniagaan ini hanya bermodalkan kecil kecilan iaitu sebanyak rm360 dan dalam tempoh satu tahun perniagaan ini terus meningkat naik.
in the early 1980s, this business only had a small capital of rm360 and within one year this business continued to grow.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan graf ini menunjukkan hasil penjualan produk makanan yang mempunyai tiga jenis perisa berdasarkan choco. antaranya ialah choco tub, choco crispy dan choco jerr. penjualan produk makanan ini akan dipasarkan pada bulan mai 2020 hingga bulan april 2021, iaitu selama satu tahun.
based on this graph shows the sales results of food products that have three types of flavors based on choco. among them are choco tub, choco crispy and choco jerr. sales of these food products will be marketed in may 2020 to april 2021, which is for one year.
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
years ("2001- 02- 19"; "2002- 02- 26"; 0) mengembalikan 1, kerana ada satu tahun dan 7 hari di antaranya
years("2001-02-19 ";" 2002-02-26 "; 0) returns 1, because there is one year and 7 days in between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isoweeknum () mengembalikan bilangan minggu yang mengandungi tarikh tersebut. perhatikan fungsi ini mematuhi piawai iso8601: minggu biasanya bermula pada isnin, dan berakhir pada ahad. minggu pertama bagi satu tahun ialah minggu yang mengandungi khamis pertama tahun itu.
the isoweeknum() function returns number of the week which the date falls into. note that this function is compliant with the iso8601 standard: a week always begins on a monday, and ends on a sunday. the first week of a year is that week which contains the first thursday of the year.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/berdasarkan graf ini menunjukkan hasil penjualan produk makanan yang mempunyai tiga jenis perisa berdasarkan choco. antaranya ialah choco tub, choco crispy dan choco jerr. penjualan produk makanan ini akan dipasarkan pada bulan mai 2020 hingga bulan april 2021, iaitu selama satu tahun. seterusnya, jualan produk chocotub crispy dalam masa setahun paling banyak terjual di tiga negeri sahaja, iaitu selangor, johor dan kuala lumpur manakala produk choco crispy banyak terjual di dua bauh negeri iai
c/based on this graph shows the sales results of food products that have three types of flavors based on choco. among them are choco tub, choco crispy and choco jerr. sales of these food products will be marketed in may 2020 to april 2021, which is for one year. next, sales of crispy chocotub products within a year were sold the most in three states only, namely selangor, johor and kuala lumpur while crispy choco products were sold in two states.
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: