Results for saudaraku translation from Malay to English

tetap kuat saudaraku
stay strong my brother

"iaitu harun saudaraku;
"aaron, my brother;

selamat hari jadi anak saudaraku yang cantik... semoga maju jaya... aamiin
happy birthday to my beautiful niece

untuk menerima rawatan..terima kasih banyak,akan ku kenang jasa baik saudaraku
thanks to the family for helping out,sorry for interrupting you,because as soon as you read my order in the group directly contact me,and open just give the ma number.

mungkin ini adalah salah paham yang menimpa pada awak saudaraku sebab kita tak tahu apa yang sebenarnya terjadi dan saya pasti dr arifi ada alasan yang tersendiri
maybe this is a misunderstanding that happened to you my brother because we don't know what really happened and i'm sure dr. arifi has his own reasons

peruntukan.itnah. muliakanlah saudaraku ini, bahagiakanlah keluarganya, beraripada segala fitnah, berilah kenikmatan ibadahnya sepanjang ramadhan mubarak ini
provision. nah. muliakanlah saudaraku ini, bahagiakanlah keluarganya, beraripada segala fitnah, berilah kenikmatan ibadahnya sepanjang ramadhan mubarak ini

alangkah lemah serta bodohnya aku, aku tidak tahu berbuat seperti burung gagak ini, supaya aku dapat menimbuskan mayat saudaraku?".
am i less able than a raven to bury the corpse of my brother?"

sesungguhnya aku tidak dapat menguasai selain daripada diriku sendiri dan saudaraku (harun); oleh itu pisahkanlah antara kami dengan kaum yang fasik itu".
i have control of none but myself and my brother, so distinguish between us and the wrong-doing folk.

alangkah lemah serta bodohnya aku, aku tidak tahu berbuat seperti burung gagak ini, supaya aku dapat menimbuskan mayat saudaraku?". kerana itu menjadilah ia dari golongan orang-orang yang menyesal.
'alas' he said, 'am i unable to be like this crow and so i bury my brother's naked corpse' and he became among those who regret.