Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya belanja awak makan
i'm shopping for food
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanti saya belanja makan
later i want to buy
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan saya belanja saya makan
my friend buys me to eat
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya belanja awak
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang kamu makan tadi
what are you eating?
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu makan malam apa?
what are you eating?
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya belanja keluarga baju baru
i'm shopping for family meals
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu makan apa tengah hari ni?
what is today's date
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah kamu makan nasi goreng usa
do you eat nasi goreng usa
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu makan makanan sihat hari ini?
draws a doodle book
Last Update: 2019-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nah aku bagi kamu satu sandwich untuk kamu makan
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia memanggil., en. buaya, apa yang kamu makan?
he called out., mr . crocodile, what do you eat?
Last Update: 2014-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kamu beroleh di dalamnya berbagai jenis buah-buahan, untuk kamu makan daripadanya".
and there is abundant fruit in it for you to eat."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah yang menjadikan binatang ternak bagi kamu; sebahagian di antaranya untuk kamu menunggangnya, dan sebahagian lagi untuk kamu makan.
allah is he who made the cattle for you that you may ride on some of them, and some of them you eat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janganlah kamu makan atau mengambil riba dengan berlipat-lipat ganda, dan hendaklah kamu bertaqwa kepada allah supaya kamu berjaya.
devour not usury, doubled and multiplied; but fear allah; that ye may (really) prosper.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wahai orang-orang yang beriman! janganlah kamu makan atau mengambil riba dengan berlipat-lipat ganda, dan hendaklah kamu bertaqwa kepada allah supaya kamu berjaya.
believers, do not accept illegal interest in order to increase your wealth many times over. have fear of god so that you will have everlasting happiness.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan binatang-binatang ternak itu, ia juga menciptakannya untuk kamu; terdapat padanya benda-benda yang memanaskan tubuh dari sejuk dan beberapa faedah yang lain; dan daripadanya juga kamu makan.
and cattle he has created for you (men): from them ye derive warmth, and numerous benefits, and of their (meat) ye eat.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan berikanlah kepada anak-anak yatim (yang telah baligh) itu harta mereka, dan janganlah kamu tukar-gantikan yang baik dengan yang buruk; dan janganlah kamu makan harta mereka (dengan menghimpunkannya) dengan harta kamu; kerana sesungguhnya (yang demikian) itu adalah dosa yang besar.
and give orphans their properties, and do not substitute the bad for the good. and do not consume their properties by combining them with yours, for that would be a serious sin.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: