Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya cinta awak
i love pity
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang/cinta awak
i love you
Last Update: 2014-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cinta awak separuh mati
you are half my life
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cinta anda
i love you
Last Update: 2017-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya rindu awak banyak
i will love and miss you so much
Last Update: 2017-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cinta malaysia
i love
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya cinta awak dalam bahasa kelantan
i love you in kelantanese
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga cinta awak untuk saya
take care of yourself for me
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya cinta awak begitu, begitu sukar
maksud i love you so, so hard ,like the most ever
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang awak banyak sangat berubah
now you are very much changed
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi saya cinta jarak jauh itu susah
i just want to be friends with you
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apakah maksud tinggal dengan saya cinta
apakah maksud stay with me love
Last Update: 2018-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi diri sendiri ok ,awak berhak buat keputusan terbaik, walaupun awak banyak kekurangan cari lah yang betul betul ikhlas dari hati
so yourself ok, you have the right to make the best decision, even if you have many shortcomings, look for the right one sincerely from the heart
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada pendapat saya, puteri itu akan bercakap benar kepada lelaki tersebut kerana die takut bahawa insan yang dia cintai mati diterkam harimau. bagi saya, cinta adalah segala galanya. melihat orang yang dicintai bahagia bersama orang lain walaupun insan tersebut adalah musuh dan kita akan turut berbahagia dengan perkahwinan mereka. puteri itu akan tetap bersyukur kerana masih melihat orang yang dicintainya itu masih bernyawa dan mampu meneruskan hidup mereka bersama ahli keluarga yang baru dibina
in my opinion, the princess would speak the truth to the man for die fearing that the human being she loved would die being attacked by a tiger. for me, love is everything. seeing loved ones happy with others even if those people are enemies and we will also be happy with their marriage. the princess will remain grateful to still see the person she loves is still alive and able to continue their lives with the newly formed family members
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: