Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya anggap dia macam adik sendiri
i don't want him to rely on others
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya bermaksud kamu bercakap dengan dia macam dulu ker
saya akan menghidu wangian
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah balik
i'm back from work
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah biasa.
i do but nvm
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah tulis awak
do you understand me write
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah cukup kuat.
i'm strong enough and always be strongest as you thought
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia suka memberi nasihat kepada saya dan saya menggap dia macam abang saya
he likes to give me advice and i consider him like my brother
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah nak balik rumah
you want me back home
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hati saya dah mula sayang kan awak
my heart is starting to love you
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawan saya dah belanja pergi urut
my friends buy me a meal
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah siap buat karangan bahasa inggeris
i'm ready to write an english essay
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah malas nak bergaduh dengan awak,
i'm too lazy to fight with you,
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jika saya dah sampai nanti saya akan call awak
i've arrived later i'll call you
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana dengan barang yang saya dah pesan
what is the status of i have stuff
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah semak nombor tracking tapi tiada rekod
why my stuff isn't here yet
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dah cuba yang terbaik tapi awak tahu mana yang lebih baik
i tried my best
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi bos, saya dah siapkan claim linde bagibbulan april
hi boss, i have prepared a linde claim for april
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
boleh saya tahu dimana barang saya. dah dipost atau belom
when my goods can arrive
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlelap, sebenarnya saya dah nak tidur walaupun niat nak siapkan log book tapi kawan saya call nak cerita pasal lelaki yang dia kenal
i fall asleep
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantarkan nombor anda kepada saya silatak boleh saya dah berkahwin okeytak boleh saya dah berkahwin okey
send me your number plzz
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: