Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya ingat awak lupa
i remember you forgot
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya ingat awak sibuk
i thought u busy
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingat awak dah kahwin
i remember you were married
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya ingat anak awak perempuan
i'm sorry i remember your daughter
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingat awak merupakan anak tunggal
i am the only child in the fa
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak pernah datang
you have been they
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak pernah ke mana?
where have you been?
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak pernah ke malaysia
awak pernah pergi ke malayisa
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadi awak pernah ke sana ?
i used to go
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adakah awak pernah menonton
have you ever
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya baru nak tidur,saya ingat awak dah tidur
sy baru nak tido
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak pernah datang sini
have you ever been?
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak pernah dengar nama malaysia
you've heard of the name malaysia
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kata kata mu akan saya ingat selamanya
i will remember your words until i die
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak pernah datang ke malaysia
awak pernah bercinta sebelum nih
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak awak tahu saya sangat sayang kan awak
i want you to know i love you so mucha
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sayang kan awak
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingat tak payah isi dalam link tu..😅
i thought you didn't have to fill in the link.😅
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ..rindu kan awak
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau saye masih sayang kan awak lagi
you still love me
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: