Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya terlupa kata laluan saya
i've forgotten my password
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
terlupa kata laluan ubuntu one anda?
forgotten your ubuntu one password?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saya juga telah mencuba direktori-direktori berikut:
i did also try the following directories:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saya tidak dapat hadir bekerja atas alasan tidak sihat. saya juga telah mendapatkan cuti sakit darinklinik
i'm on sick leave today
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
saya juga telah bekerja selama 13 tahun sebelum ini di sebuah syarikat kontraktor pemaju hartanah sebagai pegawai akaun
i have also worked for 13 years previously at a property developer contractor company as an account officer
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banyak benda yang mengajar saya semasa latihan ini dijalankan. walaupun saya hanyalah pelajar intern di syarikat itu, saya juga telah sehabis baik untuk menonjolkan kelayakan dan kebolehan saya dalam task yang di beri.
a lot of things taught me during this exercise. although i am only an intern student at the company, i have also done my best to highlight my qualifications and abilities in the task given.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
selain itu, saya juga telah menggunakan elemen dan prinsip seni ke dalam design tudung saya. prinsip seni yang dapat dilihat ialah keseimbangan tulisan jawi dan arca yang berada di belakang tulisan menjadikan design saya lebih menarik.
in addition, i have also used artistic elements and principles into my hijab design. the principle of art that can be seen is the balance of jawi writing and the sculpture behind the writing makes my design more interesting.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini. saya juga lebih berminat di sini kerana banyak ilmu yang saya boleh kongsi memandangkan saya juga perniaga.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here. i'm also more interested here because there's a lot of knowledge i can share since i'm also in business.
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap dapat email saya jika mempunyai sebarang latihan yang terdapat di syarikat anda yang mungkin berkaitan dengan kursus saya. saya juga telah melampirkan resume saya ke e-mel ini. terima kasih banyak-banyak.
kindly email if you have any internships available in your company that may be relevant to my course. i've also attached my resume to this email. thank you very much.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. dalam menjalani latihan industri, saya telah di dedahkan dengan banyak perkara yang baru. selain mempraktikkan apa yang telah dipelajari di politeknik, saya juga telah didedahkan dengan peraturan peraturan dan etika syarikat dan ianya perlu dipraktikkan setiap kali saya berada di svarikat.
in industry training, i've been exposed to a lot of new things. in addition to practicing what has been learned at the polytechnic, i have also been exposed to the rules of the company's rules and ethics and it needs to be practiced every time i am in the company.
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengendalikan stock dan memyusun pakaian pakaian di kedai itu . saya juga turut bertanggungjawab untuk menjaga kedai . saya juga melakukan tugas pembersihan . saya juga telah di arahkan untuk mengira duit dengan jumlah yang banyak . saya juga membantu pelanggan untuk memilih baju dan sebagainya . saya juga berkemampuan dalam menyelesaikan konflik yang berlaku antara pelanggan dan pekerja dengan baik .
i handle the clothing stock at the store. i am also responsible for looking after the store. i also do cleaning chores. i have also been instructed to count money in large amounts. i also help customers to choose clothes and so on. i am also capable of resolving conflicts that occur between customers and employees well.
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuan/puan, surat tunjuk sebab kesalahan tata tertib saya dengan segala hormatnya, merujuk kepada perkara, saya telah melakukan kesalahan pada . perkara itu terjadi kerana saya memohon maaf sekiranya kesalahan saya ini mengganggu urusan pejabat. saya juga berharap agar kesalahan ini tidak memburukkan reputasi jabatan / syarikat. saya berjanji tidak akan mengulangi lagi perkara ini. sekian, terima kasih. yang benar,
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting