Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 30
Quality:
saya saya
malaysian
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya saya
peneman
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia mempunyai 10 cara untuk menanganinya.
it has 10 ways to deal with it.
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya juga menjangkakan bahawa bekerja di syarikat akan memberi saya tekanan dan kebimbangan, oleh itu saya ingin belajar cara menanganinya secara profesional.
i also expected that working at a company would give me stress and anxiety, so i wanted to learn how to deal with it professionally.
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada petang ini kita bersyukur kerana berpeluang membincangkan satu masalah social yang semakin kronik jika tidak usaha langkah yang drastik diambil untuk menanganinya.
this evening we are grateful to have the opportunity to discuss a more chronic social problem if not drastic measures are taken to address it.
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ada untuk memaparkan kepada pengguna dialog pemasang pakej jika jenis mime tidak diketahui dibuka, supaya dapat dicari sebuah aplikasi untuk menanganinya.
whether to show the user a package installer dialog in case an unknown mime type is opened, in order to search for an application to handle it.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebagai rujukan, majoriti peserta bengkel senarai semak menyatakan bahawa jawatankuasa drr sebagai organisasi bertanggungjawab bersepadu adalah sesuai, dan senarai semak yang melibatkan pelbagai sektor mungkin tidak membolehkan organisasi atau pegawai tunggal bertindak balas menanganinya.
as a reference, the majority of participants of the checklist workshops mentioned that a drr committee as an integrated responsible organization was suitable, and the checklist involving various sectors might not enable single organizations or officer to respond to it.
Last Update: 2018-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: