Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya mendengar lagu ini setiap hari
i like listening to songs
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mendengar bahawa anda akan partiçipate
you must exercise
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati saya mendengar muzik dengan mendalam.
my heart is listening to music in feel of deep.
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mendengar tangisan dan jeritan sekelilingi saya]
i hear crying and screaming around me
Last Update: 2012-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya tidak berkata banyak tetapi saya mendengar banyak
i don't say much but i listen a lot
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mendengar apa yang anda katakan tetapi madu, getaran tidak berbohong!
success usually comes to those who are too busy to be looking for it.” – henry david thoreau
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya williams valenzia berasal dari texas am us marine, kini tinggal san felipe di austin tx tetapi kini keluar untuk misi menjaga keamanan di nigeria tetapi saya akan datang ke malaysia serta-merta dan keluar dari misi kerana saya mendengar orang malaysia sangat penyayang
i'm williams valenzia originally from texas am us marine, currently live san felipe in austin tx but currently out for peace keeping mission in nigeria but i'll come to malaysia immediately am out of the mission because i heard malaysia people are so much loving
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semasa saya hendak pulang,kawan saya mengajak saya pergi ke suatu rumah terbiar yang berdekatan dengan padang tersebut.saya dan kawan kawan saya berjalan ke rumah terbiar itu.apabila sampai di rumah tersebut,kawan saya menyuruh saya masuk ke dalam rumah itu.semasa aya masuk,saya mendengar seperti ada benda jatuh dan orang memanggil nama saya.saya amat takut lalu saya berlari untuk keluar dari rumah itu.semasa pejalanan pulang,saya merasakan seperti ada yang mengikuti saya
when i was going home, my friend asked me to go to an abandoned house close to the field. i and my friend walked to the abandoned house. when i reached the house, my friend told me to enter the house. while i entered, i heard something like something falling and people calling my name. i was very scared and then i ran to get out of the house. on the way home,i felt like someone was following me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: