Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sentiasa awak dalam fikiran saya
how are you in my mind
Last Update: 2021-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab saya nak buang air saya
sebab saya nak buang air besar saya
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hilang dalam fikiran saya sendiri
hate in my own thoughts
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh terjebak dalam fikiran saya?
get you stuck up in my head
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelas terpancar di dalam fikiran saya
vividly emblazoned in my memory
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud anda sentiasa ada dalam fikiran saya
maksud who been on your mind
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak buang air besar
i want to laugh
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lagu ini seperti dadah sewa dalam fikiran saya
this song like a drug rent in my mind
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan saya membayangkan bahawa dalam fikiran saya, betapa mengerikannya hal itu.
and i imagine that in my head, how horrible that must have been for her.
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa dalam fikiran saya, selama-lamanya di dalam hati saya
always on my
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam fikiran saya, mungkin jururawat tersebut menyangka pagar katil telah dinaikkan sebelum membawa katil ke recovery bay.
in my mind, perhaps the nurse thought the bed fence had been raised before bringing the bed to recovery bay.
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
melalui perkara tersebut , dia telah mempengaruhi pandangan saya terhadap sosial pada masa depan dan ini telah mengingatkan saya bahawa sosial pada zaman kini bukan mudah dalam fikiran saya
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemalangan jalan raya dilaporkan di akhbar dan di televisyen setiap hari. terdapat lebih kerap disebabkan oleh pemandu melulu dan bukannya kenderaan yang rosak. sabtu lalu, semasa saya dalam perjalanan dari ipoh, saya menyaksikan kemalangan serius. tempat kejadian kemalangan itu terbukti dalam fikiran saya. seorang penunggang motosikal berikutan di belakang adalah teksi sangat rapat. dia begitu tidak sabar bahawa dia cuba untuk mengambil alih teksi saya walaupun berhampiran selekoh tajam. pada masa yang kritikal itu, di sana wa
a road accident road accidents are reported in newspaper and on television every day. there are more frequently caused by reckless drivers rather than faulty vehicles. last saturday, while i was travelling from ipoh, i witnessed a serious accident. the scene of the accidents was vivid in my mind. a motorcyclist was following behind was taxi very closely. he was so impatient that he was trying to overtake my taxi even near a sharp bend. at that critical moment, there wa
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: