Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya ada benda nak cakap dengan awak
ada perkara yang perlu kita berbincang
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak cakap sesuatu
no need to apologize
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya nak cakap sesuatu.
i want say something about me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak cakap sesuatu dekat awak
i have something to say to you
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengar sini semua apa yang saya nak cakap kan tolong diam
listen here all what i want to say right please be silent
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besok kalau u ada senang cal saya nak cakap sekit boleh kah
i'll call you tomorrow
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada lagi yang saya nak cakap. tahniah untuk perkahwinan akan datang.
there's nothing else i want to say thank you so much
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu jelah yang saya nak cakap,yang penting saya sayang kamu sangat sangat,ingat pesan ni insyallah kekal
that's what i want to say, the important thing is i love you very much
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak kisah tentang apa orang di sekeliling saya nak cakap tentang saya,yang penting cuma orang yang meminati motosikal seperti saya yang akan dapat rasa semangat setia kawan ketika menunggang dan kebebasan sewaktu di atas jalan.
i do not care about what people around me can say about me, the only people who are interested in a motorcycle like me who will be able to feel the spirit of friendship while riding and freedom while on the road.
Last Update: 2018-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: