Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya rasa terhutang budi pada awak
i feel indebted to you
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa tidak
i do not feel well
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mahu bagi harapan pada awak
don't want to hope
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa tidak penting
because i don't think it's important to you
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa tidak senang hati
depart to the place
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadang saya rasa rindu pada awak
sometimes i miss youxxxxx
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa tidak selesa dan letih
i feel uncomfortable
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rasa tidak perlu sebab awak boleh mesej di sini
i don't think it's necessary
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu kenapa saya rasa tidak sedap hati terhadap awak
uneasy
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wujud rasa tidak mahu sejarah berulang kembali
there is a sense of not wanting history to repeat itself
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sayang saya tak?? saya rasa tidak , sebab saya tahu siapalah saya
you do not love me ?? i think not, because i know who am i
Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah kamu cinta saya....? saya rasa tidak , sebab saya tahu saya siapa
do you love me ....? i do not think so, because i know who i am
Last Update: 2017-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerana saya rasa tidak sabar untuk menikmati makanan sambil melihat pemandangan yang indah di pantai
because i can't wait to enjoy the food while looking at the beautiful scenery at the beach
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf tuan ,sy nak gunakan barang tersebut sebelum 17feb dan saya rasa tidak sempat sampai ikut tarikh yang saya nak guna
sorry sir ,i want to use the item before 17feb and i don't think i have time to smpai according to the date i want to use
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babe saya betul- betul tidak mahu buat awak susah .. saya rasa serba salah bila awak buat semua ni .. saya amat hargai nya . saya nak awak tau saya sayang awak sepenuh hati saya
sorry i can't help you
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
william schaffner dari universiti vanderbilt menyatakan, "saya rasa tidak mungkin koronavirus ini—kerana ia sangat mudah berjangkit—akan hilang sepenuhnya" dan ia "mungkin menjadi penyakit bermusim, muncul kembali setiap tahun".
william schaffner of vanderbilt university stated, "i think it's unlikely that this coronavirus—because it's so readily transmissible—will disappear completely" and it "might turn into a seasonal disease, making a comeback every year".
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting