Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya amat setuju dengan ayat di atas
i strongly agree with the above verse
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ya,saya setuju
yes, i agree
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul dan saya setuju
itulah yang sebetulnya.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya setuju dengan terma dan syarat %(app_name)s
i agree with the %(app_name)s terms and conditions
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami setuju dengan sebut harga yang diberikan
we agree with the quote given
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terima sahaja layanan awak itu
i just accept your treatment
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gantikan semua pertemuan mesej semasa dengan cadangan pilihan
replace all occurrences of the current word with the selected suggestion
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya setuju menerima terma dan syarat untuk penstriman di youtube.
i agree to the terms and conditions for streaming on youtube.
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun anda memakai pelitup muka saya masih boleh melihat wajiah manis awak itu sayang
even if you wear a mask i can still see your sweet skillet dear
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan belagak sangat awak itu perkerja sahaja.....
do pretender very body that workers only .....
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya setuju jika pembukaan kampus dilaksanakan kerana akan memudahkan pelajar untuk proses pembelajaran mereka yang lebih baik dan terjamin
i agree if the opening of the campus is implemented because it will facilitate students for their learning process that is better and more secure
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mereka ingin memasak makan malam,mereka menyuruh ibunya berehat di dalam bilik.kemudian, ibu mereka bersetuju dengan cadangan yang diberi.
they want to cook dinner, they tell their mother to rest in the room. later, theirmother agrees to the suggestion.
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
betul kata awak itu,bilakah kali terakhir awak datang ke negara ini?
correct body said it, when was the last time you came to this country?
Last Update: 2015-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya setuju dengan pendapat yg diberikan oleh afiq. hal ini kerana pada zaman covid 19,kebanyakkan orang hilang kerja jadi mereka hilang punca pendapatan mereka. namun dengan adanya teknologi yang canggih ini mereka boleh melakukan kerja apa sahaja. seperti yang afiq nyatakan tadi
i agree with the opinion given by the afiq. this is because in the days of covid 19, most people lost their jobs so they lost their source of income. however with the availability of this advanced technology they can do any job. as afiq indicated earlier
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melalui pemerhatian kami dan hasil kaji selidik, kami telah mengemukakan beberapa masalah yang dihadapi oleh syarikat en zaimi iaitu syarikat znk enterprise hactheri borneo. dan masalah masalah ini perlu diselesaikan dengan cadangan dan solusi yang betul. kami juga telah mengenal pasti solusi yang sesuai bagi masalah yang dihadapi oleh encik zaimi.
through our observations and survey results, we have presented some of the problems faced by mr. zaimi's company, namely znk enterprise hactheri borneo. and this problem needs to be solved with the right suggestions and solutions. we have also identified appropriate solutions to the problems faced by mr. zaimi.
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prelog adalah banyak keseronokan dalam rumah tangga puan ramachandran. anak perempuan rumah itu, sivasothie, akan bertunang. udara meriah sarat dengan bau pedas kari dan wades yang dihidu dalam periuk kwali. wanita muda di rumah itu mengikut keadaannya sekarang, berpose tenang di tengah-tengah kesibukan dan bunyi bising. puan ramachandran terbang ke sana sini, sepantas seratus enam puluh paun membolehkannya, dan membantu dengan cadangan arahannya. 'jangan
there was much excitement in mrs. ramachandran’s household. the daughter of the house, sivasothie, was going to be engaged. the festive air was laden with the spicy smell of curries and wades sizzled in the kwali saucepan. the young lady of the house as befitted her present condition, assumed a calm pose amidst the general bustle and noise. mrs. ramachandran flew here and there, as fast as her hundred and sixty pounds would allow her, and helped with her commanding suggestions. ‘don’t
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: