Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak akan kacau kamu lagi
i'll never mess with you again
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan maafkan awak
i won't forgive you until i'm dea
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan kacau awak lagi
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan lupa jasa budi baik awak
i will never forget your good service.
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan betray kawan kawan
i won't hesitate to fire you.
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan mengulangi kesilapan yang sama lagi
i will not repeat the same mistake
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan block awak sebab awak kawan saya
i will not block you because you are my friend
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mengaku salah saya dan saya tak akan berulang lagi
i confess i was wrong
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan lupa jasa budi baik tuan mengajar dan mendidik saya
i will never forget your kindness
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebenarnya saya tak pandai selfie . jarang saya selfie tapi kali ini saya cuba . nampak agak buruk 😅
actually, i'm not good at selfies. rarely do i selfie but this time i tried. looks a bit bad 😅
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu kawan-kawan saya masa dekat sekolah rendah dulu ! saya tak akan lupakan kau orang !
i miss my friends first time near the primary school! i will not forget you people!
Last Update: 2015-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan cari penganti untuk diri awak, saya hanya nak awak sorang je, jadi milik saya buat selama-lamanya...
i will search for you penganti, i just want to you local je, so my owned forever ...
Last Update: 2015-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esok saya tak bekerja.. jadi saya harap awak tak akan text saya selama saya berada di rumah hujung minggu ini.. saya akan update segala aktiviti saya masa kenduri anak perempuan saya sabtu ini di instagram.. awak boleh lihat dalam instagram saya ok..
tomorrow i don't work.. so i hope you will not text me for i was home this weekend, ... i will update all the activities i time my daughter's wedding on saturday in instagram.. you can see in my ok. instagram.
Last Update: 2018-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun sekarang kita tidak bersama saya tak akan melupakan kenangan manis bersama walaupun sudah berpisah bersama awak dan sekarang masa untuk saya melupakan awak... saya masih sayang awak walaupun awak tidak suka saya lagi...saya berharap awak bahagia bersama dengan si dia yang menggantikan tempat saya... saya sayang awak..
even now we are not with me you will forget about the sweet memories together though already parted ways with crew and now its time for me to forget about you and. .. i still love you even if you don't like me again ... i hope you happy together with si he replacing me. .. i love you, ...
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat petang bos alu. saya nak minta maaf kalau saya ada buat salah dan silap. tapi sekarang saya betul betul harap bos faham.. saya betul betul minta tolong bos.. saya tak tahu macam mana lagi. tolong saya kali ini bos
i want to apologize if i did something wro
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: