Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tak suka cara awak
i don't like the way you are.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saya memang tak suka awak pun
i'm spoiled
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
saya tak suka cara awak layan saya
i don't like the way you are.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
saya tak suka naik bot
saya tak suka naik bot
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die tak suka awak pengang
you want to lie down
Last Update: 2019-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan kacau awak lagi
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak suka cara awak layan saya macam sampah
i don't like the way you are.
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan lupa jasa budi baik awak
i will never forget your good service.
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan betray kawan kawan
i won't hesitate to fire you.
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan mengulangi kesilapan yang sama lagi
i will not repeat the same mistake
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak suka makan cupcake sebab manis
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan block awak sebab awak kawan saya
i will not block you because you are my friend
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak suka makan ayam sebab saya suka daging.
i don't like chicken because i like meat.
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan pergi walaupun keluarga saya tak suka kucing
don't go even if my family doesn't like cats
Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak akan lupa jasa budi baik tuan mengajar dan mendidik saya
i will never forget your kindness
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati ni tiba tiba rasa sayang cinta dekat awak dan tak nak kehilangan awak
i don't want to lose you
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey perempuan , saya tak suka berlawan dengan awak sebab dia tetapi jika dia melayan kamu , dia milik kamu
hey girl, i hate fighting you because of her but if she treats you, she's yours
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya dengan geng saya tak suka kau orang segeng tahu tak ? entah kenapa tiba-tiba saya dengan geng saya tak suka ?
i was with my pals do not like you people segeng know what? for some reason i suddenly do not like my gang?
Last Update: 2015-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak peduli kalau semua orang benci dan tak percayakan saya... yang saya peduli dan ambil kesah tentang apa yang awak fikir pasal sayal
i do not care if everyone hates and does not trust me ... i care and take care about what you think about me
Last Update: 2018-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak suka rasa ini. sangat2 pedih tapi saya x mampu nak puaskan hati awak .saya iklas sayang awak saya bg sepenuh kasih dan sayang saya untuk awak .tapi saya kena sedar bahgia yang saya rasa sekarang bukan untuk selamanya
i don't like this taste. it's very painful, but i'm able to satisfy your heart. i sincerely love you because i love you with all my heart and i love you. but i have to realize that the happiness i feel now is not forever
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: