Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya telah menerima lamaran
i have accepted the purposed
Last Update: 2019-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih saya telah menerima bungkusan anda, dilampirkan slip butiran.
thank you i have received your parcel, attached slip details.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gd memandang serius tentang keselamatan barang barang yang dihantar
gd takes the safety of the shipped goods very seriously
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembeli bersetuju untuk membayar semua barang yang dihantar secara tunai atau pindahan wang dalam talian
the buyer agrees to pay all goods delivered on cash or online funds transfer
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepanjang saya praktikal saya telah menerima banyak pelajaran dan pengalaman antaranya ialah saya tahu bagaimana untuk menggunakan gc ms
throughout my practical i have received many lessons and experiences among which i know how to use gc ms
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 minggu sebelum saya bersambung ke degree, saya telah menerima tawaran temu duga tentera, tetapi malangnya saya tidak layak untuk ke peringkat ke seterusnya dan saya redha
2 weeks before i connected to the degree, i had accepted the offer of a military interview, but unfortunately i was not eligible to go to the next stage and i was relieved
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah menerima dan membaca e-mel daripada anda. terima kasih untuk semua yang anda lakukan untuk saya. terima kasih yang tidak terhingga untukmu sayang! saya harap saya dapat membalas jasa awak suatu hari nanti.
i have received and read the email from you. thank you for everything you've done for me. a big thanks for you dear ! i hope i can repay you one day.
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepanjang tempoh saya menunggu tawaran untuk melanjutkan pelajaran ijazah sarjana muda di unimas, saya telah menerima tawaran daripada sektor kerajaan iaitu daripada jabatan kebajikan masyarakat negeri sarawak untuk menjadi salah seorang kakitangan awam. sepanjang keberadaan saya disana, saya telah mempunyai pengalaman dalam mengendalikan kes kes berkaitan permohonan bantuan kebajikan orang awam. sebagai contoh bantuan kebajikan untuk warga emas, ibu tunggal yang mempunyai tanggungan sebanyak 3
during the period i was waiting for an offer to pursue a bachelor's degree at unimas, i received an offer from the government sector, namely from the sarawak state social welfare department to become one of the civil servants. throughout my stay there, i have had experience in handling case studies related to applications for public welfare assistance. for example welfare assistance for the elderly, single mothers with dependents of 3
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum . saya nur zakirah bt zainudin . seperti pihak tuan/puan sedia maklum bahawa saya telah menerima tawaran kerja di hosp beacon . akan tetapi, dengan dukacitanya saya ingin memaklumkan kepada pihak tuan/puan bahawa saya ingin menolak tawaran kerja tersebut . segala kesulitan amat saya kesali .
assalamualaikum. i am a zakirah bt zainudin. as you please know that i have accepted a job offer at the hosp beacon. however, i regret to inform you that i would like to decline the offer. all the hardships i regret.
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: