Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya terpaksa
forced
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terpaksa kuat
i had to be strong
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terpaksa tarik diri
i had to pull away
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terpaksa buat accaount fake
i had to create a fake account
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maaf cik saya terpaksa pergi dulu
you used to give me a whatsapp number
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan berat hati, saya terpaksa
reluctantly, i beg you to withdraw
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terpaksa tarik diri daripada pertandingan
i had to withdraw from the competition
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terpaksa menolak tawaran syarikat encik
had to decline the offer
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terpaksa cancel kelas pada hari jumaat.
a replacement class will be held
Last Update: 2019-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya terpaksa ambil cuti sakit kerana sakit gigi
today i had to take an emergency leave
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terpaksa buat pembatalan kerna kedai kamu buat penghantaran barang lambat
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merupakan salah satu faktor kenapa saya terpaksa memilih keputusan ini
it is one of the factors why i should choose this decision
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahasa inggeris saya pon tak berapa fasih... saya terpaksa pakai google translate
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan malangnya saya terpaksa melepaskan indah anggota saya dari s.t.a.r.s
and unfortunately i had to give up my lovely members of s.t.a.r.s
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika saya terpaksa memilih antara kedua-dua orang, maka itu akan menjadi hong jin young
if i had to choose between those two people, then it would be hong jin young
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan guna perkhidmatan cj century sebab services mereka sangat teruk , saya terpaksa ambil barang saya sendir
don't use cj century services because their services are very bad, i have to take my own stuff
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingin meletakkan jawatan sebagai cashier . kerana saya terpaksa ikut family saya pindah ke kampong pahang . harap mrs puspha faham.
want to resign as cashier. because i had to follow my family moved to the village of pahang. mrs puspha please understand.
Last Update: 2016-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi, tuan. maaf kerana mengganggu. saya tidak dapat hadir ke sekolah hari ini kerana saya terpaksa mengikuti ibu bapa saya ke kampung kerana ada urusan keluarga.
good morning, sir. sorry for harassing. i couldn't attend school today because i had to follow my parents to the village because there was a family affair.
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabaran pertama yang saya lalui adalah memandangkan dikawasan saya tidak ada kedai menjual bahan dan peralatan kek yang lengkap, saya terpaksa pergi ke bandar untuk membeli peralatan kek seperti baking paper dan cheese. ini telah meningkatkan kos production kerana terpaksa menyewa kereta
the first challenge i went through was since in my area there were no shops selling complete cake ingredients and utensils, i had to go to town to buy cake utensils like baking paper and cheese. this has increased production costs due to having to rent a car
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat pagi, hari ini saya terpaksa mengambil el kerana pengasuh anak anak saya balik ke kampungnya atas urusan peribadi. oleh itu, saya kena menjaga anak anak saya pada hari ini. segala kesulitan yang didalami,amatlah dikesali
good morning, today i had to take the el because my babysitter returned to his village on a personal matter. therefore, i have to take care of my child today. all the hardships experienced, it is regrettable
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: