Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapi saya tidak pernah membenci awak
the one that i never hate
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah penat dengan awak
i'm never tired of talking to you
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah bekerj
i've never worked be
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah ke uk.
i’ve never being to the uk.
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah melihat mu
aku tidak pernah melihat mu
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah datang ke sini
have you ever come here or not ??
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah kenal erti penat
i never knew the meaning of tired
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengapa hubungan saya tidak pernah berkekalan
i hope this relationship lasts until when
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya maksudkan saya tidak pernah tengok perempuan comel macam awak
i mean i've never seen a cute girl
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah pergi melancong ke luar negara
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta maaf ....saya tidak pernah layan blue seperti apa yang awak sangkakan.
i'm sorry .... i never treated blue like you thought.
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta maaf ya..saya tidak pernah layan blue seperti apa yang awak sangkakan.
i'm sorry yes..i never treated blue like you thought.
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiga perkara yang saya tidak pernah lihat dalam hidup saya
three things i have never seen in my life
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak perlukah hadiah dari awak sa cuma ikhlas berkawan dengan awak
i always wish you the best
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya fuck jalang ini dan saya tidak pernah berhenti melakukannya dan juga dia menyukainya
i fuck this bitches and i never stop doing it and also she love it
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak pernah menolong ibu saya menyapu lantai kerana saya alah kepada habuk
i sweep the floor
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak, saya tidak pernah menggunakan perisian segerak dengan pilot ini sebelum ini.
_no, i've never used sync software with this pda before.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sewaktu saya di sekolah saya tidak pernah menggunakan aplikasi whatsapp atau facetime untuk menghubungi keluarga dan rakan
when i was in school i never used the whatsapp or facetime apps to contact family and friends
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak boleh pergi ke tempat yang tinggi seorang diri kerana saya tidak pernah mempercayai fikiran saya.
i can't go to a high place by myself because i never trust my mind.
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menemui cinta bagi saya saya tidak pernah tahu kau orang menunggu saya menyebabkan kami adalah anak-anak hanya apabila kita jatuh cinta
i found a love for me i never knew you were the someone waiting for me cause we were just kids when we fell in love
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: