Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tinggal bersama isteri dan anak-anak saya
do you love your family
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya muhammad zahrul dan saya tinggal di temerloh bersama ibu dan nenek saya
my name is muhammad zahrul and i live in temerloh with my mother and grandmother
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejak kecil lagi,saya tinggal bersama kakak saya disebabkan ibu bapa sya sibuk bekerja
since young, i lived with my sister because such parents are busy working
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sejak ibu bapanya dalam perjalanan perniagaan, irfan harus tinggal bersama ibu saudaranya
since her parents are on a business trip, irfan has to stay with her aunt
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun ibu bapanya sedang dalam perjalanan perniagaan, irfan harus tinggal bersama ibu saudaranya
since her parents are on a business trip, irfan has to stay with her aunt
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat pengetahuan anda, saya kini tinggal bersama ibu bapa dan adik perempuan saya. apa apa bil utiliti atau apa sahaja, tidak didaftarkan atas nama saya tetapi atas nama ibu, bapa atau adik beradik yang lain. nama saya tidak dikaitkan dengan bil atau apa apa. saya hanya membantu membayarnya sahaja.
to your knowledge, i now live with my parents and my little sister. any utility bills or whatever, are not registered in my name but in the name of mother, father or other siblings. my name is not associated with bills or anything. i only help pay for it.
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hafiz ali menetap bersama ibu,ayah serta adik beradik beradiknya walaupun sudah berumah tangga. isteri dan anak kecilnya tinggal bersama mertuanya di seremban kerana komitmen kerja isteri beliau di negeri sembilan. tetapi setiap hujung minggu, isteri dan anak beliau akan pulang ke rumah ibu dan bapa hafiz ali di taman muda.
pihak anggota serbuan telah menjumpai dadah sepertimana pada laporan polis. tetapi pemeriksaan fizikal ke atas hafiz ali tidak menjumpai apa-apa barang salah
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya priscilla shanty .umur saya 15 tahun . saya bersekolah di smk pending. saya tinggal bersama ibubapa saya.ayah saya berkerja sebagai paku kimpal manakala ibu saya suri rumah sepanjang masa .saya berasa sangat bersyukur mempunyai keluarga yang menjaga dan mendidik saya dengan baik. saya mempunyai dua adik lelaki.kami membesar bersama sama. saya sangat menyayangi mereka.hobi saya ialah menyanyi . saya sering menyanyi apabila berasa boring.cita cita saya ingin menjadi akautan bank.impian saya ialah ingin berjaya dan banggakan keluarga .
my name is priscilla shanty. i went to a pending vocational school. i live with my parents. my father works as a welding nail while my mother is a housewife all the time. i feel very grateful to have a family that takes care of and educates me well. i have two younger brothers. we grew up together. i love them so much. my hobby is singing . i often sing when i feel bored. my ambition is to become a bank account. dream s
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: