Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dalam jangka masa panjang
in the heat of the moment
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam jangka masa
duration
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun dalam jangka masa yang pendek
in a short period of time
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dalam jangka masa terdekat
in the near future
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukan dalam jangka masa terdekat
in the near future
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia masa yang panjang
takes a long time
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangka masa yang ditetapkan
within the specified time
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tunggu awak balas chat
i always wait for you
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengikut jangka masa yang ditetapkan
a set period of time
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini semestinya akan memberikan kesan negatif kepada bumi dalam jangka masa yang panjang jika tidak diambil tindakan.
this will inevitably have a negative impact on the earth in the long run if no action is taken.
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
umi saya tunggu awak takut member saya tunggu awak
umi saya tunggu awak takut member saya tunggu awak
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tunggu awak hidup saya sunyi tanpa awa
my life lonely without you
Last Update: 2014-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah ini timbul apabila staff perlu menunggu dalam jangka masa yang lama untuk ahli lembaga tiba di koperasi
this problem arises when staff have to wait a long time for board members to come to the cooperative
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengalih sekatan mungkin mengambil masa yang panjang untuk dilaksanakan.
moving a partition might take a very long time to apply.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perubahan iklim adalah perubahan dalam taburan statistik pola cuaca apabila perubahan itu berlangsung selama tempoh masa yang panjang
climate change is a change in the statistical distribution of weather patterns when that change lasts for an extended period of time
Last Update: 2018-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/c/oleh itu, firma dalam pasaran monopoli ini memperoleh keuntungan biasa dalam jangka masa panjang kerana wujudnya kebebasan keluar masuk pasaran.
c/c/therefore, firms in this monopoly market earn normal profits in the long run due to the existence of freedom of entry and exit of the market.
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, tanpa campur tangan ke habitat, dalam jangka masa panjang ia meramalkan potensi pengurangan saiz populasi kerana sumber makanan yang mencukupi dan kualiti hutan miskin untuk pembiakan dan perlindungan.
thus, without any intervention onto the habitat, in the long term it forecasted potential reduction of population size due to inadequate food source and poor forest quality for breeding and shelter.
Last Update: 2017-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penggunaan peralatan elektrik 5 bintang akan mengurangkan jumlah bil elektrik di rumah. lebih banyak bintang , lebih cekap penggunaan tenaga elektrik ini secara langsung akan memberikan disposable household income yang lebih tinggi kepada kita dalam jangka masa yang panjang yang akan meningkatkan kualiti kehidupan
the use of 5 star electrical appliances will reduce the amount of electricity bills in the home. the more stars , the more efficient the use of electricity this will directly give us a higher household income over the long term which will improve the quality of life
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdasarkan kajian oleh alper (2017), kadar pertukaran mengurangkan aliran eksport dalam jangka pendek. namun begitu, kesan kepada sektor import sama ada positif dan negatif dalam jangka masa panjang.
based on the study by alper (2017), the exchange rate reduces export flows in the short run. however, the effect for import sectors in both positive and negative in the long run.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap bahan yang digunakan mempunyai sfiat dan klasifikasinya tersendiri. hal ini kerana, bahan yang digunakan untuk membuat atau membaiki kapal sangat penting dari segi kualiti kerana sesebuah kapal ini ingin diguna dalam masa yang panjang.
each material used has its own characteristics and classification. this is because, the material used to make or repair the ship is very important in terms of quality because a ship wants to be used in a long time.
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: