Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masih ingat
still remember ayat saya
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu pada mereka semua
exaggerates
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka semua rajin dan baik hati
jiran mengangkat barang bersama sama
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia memaksa memusnahkan mereka semua...
she had to destroy them all...
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rindu mereka semua. apa khabar agaknya
miss them all. how are you
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sparkmon: dia terpaksa memusnahkan mereka semua...
sparkmon: she had to destroy them all...
Last Update: 2016-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang apa-maksud-mereka semua meninggal dunia
apa-maksud-they all are died people
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka sesungguhnya mereka semua pada hari itu, menderita azab bersama.
on that day they will all share the punishment:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak dapat pergi ke konsert kerana mereka semua tiket
i couldn't go to the concert because they all the tickets
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua kejahatan musnah mengakibatkan seorang wira berjaya kalahkan mereka semua.
the all evil destroyed resulting in a hero managed to defeat them all.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya masih ingat kenangan saya besama kawan-kawan di smk durin.
i remember my memories together friends at smk durin.
Last Update: 2016-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita akan tengok di mana saya akan bunuh mereka semua manusia dan bersedia untuk mati!
we'll see where i'm going to kill them all human and prepare to die!
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taichi desker: semua kejahatan musnah mengakibatkan seorang wira berjaya kalahkan mereka semua.
taichi desker: the all evil destroyed resulting in a hero managed to defeat them all.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permainan mereka sangat lah bodoh,saya benci mereka,saya ingat mereka kucing ternyata kucing jadian
saya suka cara permainan mereka,jika mereka ingin bermain,maka buat lah group,saya berjanji tidak akan playvictim ketika bermain
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka semua menjawab: "benar (engkaulah tuhan kami), kami menjadi saksi".
'indeed,' they reply.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
guru memilih beberapa orang pelajar secara rawak bagi menjawab contoh yang diberikan untuk melihat sama ada pelajar masih ingat atau telah lupa.
the teacher randomly selects some students to answer the examples given to see if the students remember or have forgotten
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka kebun itu didatangi serta diliputi oleh bala bencana dari tuhanmu (pada malam hari), sedang mereka semua tidur.
a calamity from your lord befell the orchard as they slept.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat mereka rakyat earthling, ingat! apabila yapool mati ia tidak akan mati super raksasa! jangan membalas dendam dengan menjadi mangsa!
remember those of the earthling people, remember! when yapool dies it will not die super beast! do not be revenged by becoming a victim!
Last Update: 2017-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan (ingatlah) hari (kiamat yang padanya) allah akan himpunkan mereka semua, (lalu berfirman): "wahai sekalian jin (syaitan-syaitan)!
and on the day when he shall muster them all together, he will say (to the jinn): 'o assembly of the jinn, you have seduced a good many of mankind.'
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting