Results for sebagai pemangkin untuk mempercepat... translation from Malay to English

untuk mempercepatkan process
to speed up the process

pemasangan drywall untuk mempercepatkan
drywall installation work to be speed up

bagi memudahkan dan mempercepatkan proses pembayaran kepada crusk
to simplify and expedite the payment process to crusk

pada masa sekarang kami kekurangan tenaga kerja. kami akan berusaha sedaya upaya untuk mempercepatkan pengurusan barang anda
we lack the manpower

kami berharap pihak tuan dapat mempercepatkan proses permohonan pegawai dagang tersebut kerana kami sangat memerlukan pegawai dagang ini
we hope that you can expedite the application process for the expatriate as we desperately need this expatriate

memandangkan terdapat alatan yang telah dihantar melebihi enam bulan, kami benar benar berharap agar pihak tuan dapat mempercepatkan proses pembayaran
as there are tools that have been shipped for more than six months, we really hope that you can speed up the payment process

m ; baiklah cik kami akan berusaha mempercepatkan proses penukaran majalah ini dalam masa beberapa hari ini , kami akan hubungi cik apabila stok sudah tersedia.
m; well aunt we will try to speed up the process of converting this magazine in a few days, we will contact you when stocks are available.

terdapat beberapa kelebihan yang dapat membantu pengguna system ini untuk memudahkan pekerjaan dan juga membantu untuk mempercepatkan proses kerja. selain daripada itu, system ini juga dapat memberikan gambaran yang sangat jelas tentang keadaan sesebuah cerun yang berada di kawasan kuala lumpur.
there are several advantages that can help users of this system to simplify the job and also help to speed up the work process. apart from that, this system can also provide a very clear picture of the condition of a slope in the kuala lumpur area.

saya amat berterima kasih atas keprihatinan pihak syarikat kepada diri saya . saya akan cuba untuk mempercepatkan proses pemulihan diri saya untuk mengalas tanggujawab bekerja di syarikat tuan / puan. disini saya sediakan beberapa bahan yang diperlukan oleh pihak syarikat kepada diri saya. terima kasih
i am very grateful for the company's concern for me. i will try to speed up my recovery process to shoulder the responsibilities of working in your company. here i provide some materials needed by the company to myself. thank you

menyediakan, menyemak, melulus dan menghantar laporan pengauditan dan naziran secara atas talian (online) bagi mempercepatkan proses kerja harian juruaudit agar lebih efektif dan efisyen;
assist the auditors to formulate and implement more effective monitoring programmes through auditing and inspection planning. 1.4.2 provide quick access to users in relation to feedback/actions that have been, are or that should be taken on issues/findings raised by the auditors in the audit reports and inspection reports. the audit is able to take immediate and continuous improvement measures through the status displayed; 1.4.3 giving kep access

justeru itu, sejak daripada zaman rasulullah saw dan zaman zaman seterusnya sehinggalah berakhirnya zaman pemerintahan khalifah islam di dunia iaitu pada zaman turki uthmaniyyah, sistem ketenteraan telah dijadikan sebagai pemangkin utama kepada tingkat perkembangan setiap zaman dalam menyebarkan agama islam dan mengembangkan daulah islamiah ke seluruh dunia
therefore, from the time of rasulullah saw and subsequent times until the end of the islamic caliphate in the world, namely during the ottoman turks, the military system has been used as the main catalyst for the level of development of each era in spreading islam and expanding the islamic state throughout the world.

hussein a a, et al mengkaji beberapa sebatian calon yang kemudiannya dioptimumkan dan dianalisis untuk kesamaan rangka dengan ubat diluluskan sama tertinggi untuk mempercepatkan pembangunan ubat anti sars-cov-2 yang kuat dalam kajian praklinikalnya untuk disyorkan dalam reka bentuk kajian klinikal.
hussein a a, et al studied several candidate compounds which then optimized and analyzed for their skeleton similarity with the highest similar approved drugs in order to accelerate a potent anti-sars-cov-2 drug development in his preclinical study to be recommended in a clinical study design.

terdapat tiga teras strategik yang telah dikenal pasti bagi memastikan usaha ini dapat dilaksanakan iaitu menggalakkan pemilikan kekayaan oleh individu bumiputera, menambah baik pemboleh daya pemangkin untuk menyokong pembangunan dan pemilikan hartanah, serta meningkatkan nilai aset milik bumiputera. tiga teras strategik ini akan disokong oleh tiga inisiatif yang akan menjadi perintis kepada usaha meningkatkan pemilikan kekayaan oleh bumiputera.
financing mechanisms such as rent -to -purchase schemes will be expanded for residential assets and will be introduced for commercial and industrial asset ownership to facilitate more bumiputera acquisitions. furthermore, strategic commercial development initiatives will be undertaken to increase the value of bumiputera commercial assets.

permainan video merupakan satu bentuk media yang sering dikaitkan dengan kesan negatif. walau bagaimanapun, apabila permainan dimainkan secara sederhana dan penuh kesedaran, permainan video menjadi sumber melegakan tekanan serta pemangkin untuk pembangunan kesihatan mental dan kemahiran sosial yang lebih baik.bermain permainan video secara aktif menyumbang kepada tahap kepuasan yang diperoleh daripada medium ini dan dengan itu ia menjadi bersedia untuk melibatkan diri dalam elemen p
video games are a form of media that is often associated with negative effects. however, when games are played in moderation and full of awareness, video games become a source of stress relief as well as catalysts for better development of mental health and social skills.playing video games actively contribute to the level of satisfaction gained from this medium and thus he is increasingly ready to engage in elements p

langkah lain ialah mempermudahkan urusan menggunakan kemudahan teknologi maklumat (ict). proses yang panjang dan sukar semasa melakukan urusan harus dipermudahkan menggunakan kelebihan ict. melalui cara ini, seseorang induvidu lebih cenderung berurusan dengan menggunakan perkhidmatan atas talian yang lebih cepat dan cekap sekaligus membendung gejala rasuah yang mudah berlaku seperti sogokan semata-mata untuk mempercepatkan prosedur proses urusan.
other measures are simplified arrangements to use information technology (ict). a long and difficult process while performing arrangements should be simplified using the advantages of ict. through this way, someone induvidu more likely deal with using online services more quickly and efficiently thus curb corruption that easily occur as kickbacks just to speed up the procedures for managing processes.

antara faktor faktor kewujudan masyarakat majmuk di malaysia ialah mewujudkan rukun negara. selain itu sehubungan dengan itu, sistem pendidikan merupakan satu jalan komunikasi yang mudah untuk merealisasikan hasrat ini. dengan pengenalan satu sistem pendidikan yang sama oleh kementerian pendidikan malaysia (kpm), ianya telah mewujudkan perpaduan kaum secara tidak langsung seperti sekolah kebangsaan. melalui pelaksanaan sekolah wawasan ini, ianya juga dapat mempercepatkan proses perpaduan kaum. s
among the factors behind the existence of a plural society in malaysia is the creation of national pillars. in addition, the education system is an easy means of communication to realize this desire. with the introduction of a common education system by the ministry of education malaysia (moe), it has created racial unity indirectly like a national school. through the implementation of this vision school, it can also accelerate the process of racial unity. s