Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penjelasan
observer
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohon penjelasan
please enlighten
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciri-ciri penjelasan
annotation properties
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dapatkan penjelasan anda
seek your clarification on this activity
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohon berikan penjelasan
will process the payment
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak perlukan penjelasan dari awak
i know i'm not important in your life.
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kerjasama dan penjelasan tuan amat dihargai
your cooperation is greatly appreciated
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penjelasan konsep asas audit kawalan dalaman
the fundamental concept of internal control audit
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi penjelasan mengenai aliran program dan aktiviti
providing a detail explanation regarding to the flow of program
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh bagi penjelasan tentang butang-butang tersebut
never tried before
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memberi penjelasan terhadap apa jua tindakan dalam pelaksanaan tugasan
to explain any actions in the execution of tasks
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penjelasan berkaitan skop kerja sentul yad dan major feeding diagram
explanation on the scope of work of sentul yad and major feeding diagram
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berlaku peningkatan variance yang tidak terkawal tanpa penjelasan yang jelas
outlet tidak dapat mengenalpasti punca variance tersebut
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ingin memberikan penjelasan kepada klien kami dan membantu mereka memahami kesesuaian produk.
we want to give clarity to our clients and help them understand the suitability of the product.
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inilah ayat-ayat kitab - al-quran - yang memberi penjelasan.
these are the verses of the clear book.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya nak tanya, kenapa saya order lain, dapat lain? boleh beri penjelasan?
i want to ask, why do i order another, get another? can you give an explanation?
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemudian, sesungguhnya kepada kamilah terserah urusan menjelaskan kandungannya (yang memerlukan penjelasan).
again on us (devolves) the explaining of it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah penjelasan tentang maksud dan tujuan perkara-perkara yang engkau tidak dapat bersabar mengenainya".
this is the explanation of things you could not bear with patience."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ini ialah ayat-ayat kitab (yang lengkap sempurna) dan al-quran yang memberi penjelasan.
[these letters are one of the miracles of the quran, and none but allah (alone) knows their meanings]. these are the verses of the book, and a plain quran.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ucaplah: "alhamdulillah" (sebagai bersyukur terhadap penjelasan soal tauhid itu) bahkan kebanyakan mereka (yang musyrik) tidak mengetahui (hakikat tauhid).
(all) praise is due to allah. nay! most of them do not know.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting