Results for seberat translation from Malay to English

seberat mungkin
be as specific

allah menyediakan bagi mereka azab seksa yang seberat-beratnya.
allah has kept prepared a severe punishment for them – therefore fear allah, o men of intellect!

dan sesiapa berbuat kejahatan seberat zarah, nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!
and anyone who has done an atom's weight of evil, shall see it.

maka firaun menderhaka kepada rasul itu, lalu kami menyeksakannya dengan azab seksa yang seberat-beratnya.
but fir'aun (pharaoh) disobeyed the messenger [musa (moses)], so we seized him with a severe punishment.

seberat apapun beban masalah yang kamu hadapi saat ini, percayalah bahwa semua itu tak pernah melebihi batas kemampuan kamu.
spirit verseseberat apapun beban masalah yang kamu hadapi saat ini, percayalah bahwa semua itu tak pernah melebihi seberat apapun beban masalah yang kamu hadapi saat ini, percayalah bahwa semua itu tak pernah melebihi batas kemampuan kamu..

dan mereka pula ditimpa kemurkaan (dari allah) serta mereka beroleh azab seksa yang seberat-beratnya.
allah's wrath is upon them and a grievous chastisement awaits them.

sesungguhnya allah tidak sekali-kali menganiaya (seseorang) sekalipun seberat zarah (debu).
god does not do even an atom's weight of injustice.

dan (sebaliknya) orang-orang yang kafir, disediakan bagi mereka azab seksa yang seberat-beratnya.
and as for disbelievers, theirs will be an awful doom.

allah menyediakan bagi mereka azab seksa yang seberat-beratnya. maka bertaqwalah kepada allah kepada wahai orang yang berakal sempurna dari kalangan orang yang beriman.
allah has prepared for them a severe punishment; so fear allah, o you of understanding who have believed.

dan kalaulah (amal yang seberat zarrah) itu amal kebajikan, nescaya akan menggandakannya dan akan memberi, dari sisinya, pahala yang amat besar.
a good deed is multiplied by god and richly rewarded.

"yang menyembah benda yang lain bersama-sama allah; maka humbankanlah oleh kamu berdua akan dia ke dalam azab seksa yang seberat-beratnya".
"who set up another god beside allah: throw him into a severe penalty."