Results for segala puji bagi allah, tuhan semes... translation from Malay to English

segala puji hanya bagi allah, tuhan sekelian alam
all praise is only to the gods

segala puji bagi allah
all praises are for allah

segala puji tertentu bagi allah, tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
all praise be to allah, lord of all the worlds,

segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
all praise and thanks be to allah, the lord of the whole universe.

segala puji bagi nya
god bless you

alhamdulillah segala puji bagi allah yang members kita rezeki
abundant sustenance

serta (ingatlah bahawa) segala puji tertentu bagi allah, tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam.
all praise belongs to allah, lord of all the worlds.

dan (dengan itu bersyukurlah kerana musnahnya kezaliman, dengan menyebut): "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".
all praise be to god, the lord of all the worlds.

"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak.
"all the praises and thanks be to allah, who has given me in old age isma'il (ishmael) and ishaque (isaac).

lalu kaum yang zalim itu dibinasakan sehingga terputus keturunannya. dan (dengan itu bersyukurlah kerana musnahnya kezaliman, dengan menyebut): "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam".
so the roots of the people who were unjust were cut off; and all praise is due to allah, the lord of the worlds.

dia lah yang tetap hidup; tiada tuhan (yang berhak disembah) melainkan dia; maka sembahlah kamu akan dia dengan mengikhlaskan amal ugama kamu kepadanya semata-mata. segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam.
he is the living, there is no god but he, therefore call on him, being sincere to him in obedience; (all) praise is due to allah, the lord of the worlds.

dan (pada hari itu) engkau akan melihat malaikat beredar di sekeliling arasy dengan bertasbih memuji tuhan mereka, serta mereka dihakimi dengan adil; dan (masing-masing bersyukur akan keputusan itu dengan) mengucapkan: "segala puji tertentu bagi allah tuhan yang memelihara dan mentadbirkan seluruh alam!"
(muhammad), on that day you will see the angels circling around the throne, glorifying and praising their lord. judgment with justice will be decreed between the people of paradise and hell and it will be said, "it is only god, lord of the universe who deserves all praise."