Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yang lalu
ago
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mengimbas fail sehingga sehari yang lalu...
scanning for files from up to a day ago…
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s yang lalu
%s ago
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
1 jam yang lalu
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%d hari yang lalu
%d days ago
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pada minggu yang lalu
in the last month
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang lalu
i went back on holiday to the village in kedah
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada cuti sekolah yang lalu ,
on the last school holidays ,
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menebus kesalahan saya yang lalu
make up for my past mistakes
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengimbas fail sehingga sebulan yang lalu...
scanning for files from up to a month ago…
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baru balik ke rumah 2 jam yang lalu
just returned 2 hours ago
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesakit cuba menumbuk aswadey yang lalu dibdepannya
the patient was seen praying at dawn in the reading room
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s (%s yang lalu)benchmark-updated
%s (%s ago)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 tahun yang lalu,diriku masih lagi begini
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tahu apa yang anda lakukan pada musim panas yang lalu
i know what you did last
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih tuhan atas berkatmu sepanjang tahun yang lalu
thank god for your blessing today
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hubungan yang lalu membuatkan saya tiada kebebasan dengan lelaki.
past relationships make me no freedom with men
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebab beberapa minggu yang lalu saya sudah tertipu dengan seseorang
because a few weeks ago i was cheated on by someone
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah kerja sebagai grab driver sejak 8 bulan yang lalu.
well we will start the discussion on the study of the informal sector in malaysia. we start with the first details. how long have you been doing this informal job? we start with p1, can you speak a little louder?
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capaian dibenarkan (capaian terakhir pada %ld saat yang lalu).
access granted (last access was %ld seconds ago).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: