Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terima kasih selalu ada sewaktu susah dan senang
there are always times when it is difficult and easy
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu ada ketika saya susah dan senang
always there when i'm hard and happy
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu ada bila susah senang bersama
always have a hard time
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang yang selalu ada bila susah senang
always there when it's hard to be happy
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu ada diwaktu sukar dan senang
it's always been in hard times and easysukar
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melalui susah dan senang
through thick and thin
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dalam keadaan susah dan senang
in hardship and ease
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya janji akan sentiasa ada bersama awak susah dan senang
there's always you hard to please
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu ada
selalu ada,
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami sudah lalui susah dan senang bersama
when hard and happy
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita selalu ada
we always have
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jangan risau sayang saya akan selalu ada dengan awak tidak kira susah ataupun senang
i'm always there for you no matter what.
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selalu ada d tv ku
i will always remember you in every prayer
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau tiada masa aku susah dan jangan harap kau ada masa aku senang
you aren't there when it's hard for me, so don't expect me to be there when it's hard for you.
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i akan selalu ada untuk u
don't ever look down on yourself, rest assured .. every day in our lives is a learning process .. don't despair
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak awak selalu ada untuk saya
i want you to always be there for me
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih selalu ada dengan saya
thank you always there with me
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
terima kasih kerana selalu ada di aku
terima kasih kerana selalu ada di waktu aku memerlukan
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
harap awak lelaki yang terakhir dalam hidup saya... dan memahami saya dikala susah dan senang
i hope you are the last man in my life ... and understand me in difficult and happy times
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih kerana selalu ada dengan saya
thank you for always being with me
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: